Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

impediment s.m.

  1. [it. contrasto s.m.] (element che al fâs cuintri, che al fâs ostacul) al à cjatât un impediment intal lavôr
    sinonims
    berdei, gredei, inderedament, intric, ostacul
  2. [it. contrattempo s.m.] (fat imprevist e negatîf)
    sinonims
    inciert, inconvenient, intop, probleme
  3. [it. impedimento s.m.] (l'impedî, il sei impedît) il brut timp al è di impediment pe vendeme
    sinonims
    intric
  4. [it. impedimento s.m.] (ce che al impedìs di fâ alc, che al è un ostacul)
    sinonims
    berdei, cuintritimp, impaç, intric, ostacul
  5. dir.can. [it. impedimento s.m.] (circostance che e fâs un at invalit o iregolâr)
  6. med. [it. impedimento s.m.] (funzionalitât alterade di un orghin)
    sinonims
    dispossence, invaliditât, menomazion
  7. [it. impedimento s.m.] (tal pl., i bagais che a van daûr di un esercit in marcje)
  8. [it. inceppamento s.m.] (ce che al bloche)
    sinonims
    intric, ostacul, pastorie
  9. [it. inconveniente s.m.] (acjadiment negatîf che al fâs dam o che al disturbe)
    sinonims
    câs, fufigne, incident, naine, svantaç, truc
  10. [it. ingombramento s.m.] (il cjapâ un spazi, fasint ancje di impediment, e il so risultât)
  11. [it. ingombro1 s.m.] (il cjapâ spazi, massime se al è masse o al da fastidi)
    sinonims
    berdei, jemplum, ostacul
  12. [it. ingombro1 s.m.] (robe che e cjape masse spazi) libare la stanzie di ducj i impediments o ancje intrics
    sinonims
    berdei, ingredei
  13. [it. intralcio s.m.] (l'intrigâ, l'intrigâsi e il lôr risultât, ostacul che al ralente o al impedìs il davuelziment normâl di alc)
    sinonims
    catan, çopedeç, gredei, imberdeament, imberdei, ingredeament, pastorie
    contraris
    agjevolazion, facilitazion, poie
  14. fig. [it. scoglio1 s.m.] (ce che al met in dificoltât intune azion, intun fâ)
    sinonims
    çopedeç, ingredei, pastorie, pidiment, trapei, trapel, vues