Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

imprudence s.f.

  1. [it. disavvertenza s.f.] (mancjance di atenzion, di prudence)
    sinonims
    distrazion, facilitât, lizerece, superficialitât
    contraris
    atenzion, avertence, prudence
  2. [it. imprudenza s.f.] (mancjance di prudence)
    sinonims
    cjaviestriarie, imprevidence, incussience
    contraris
    cautele, precauzion, previdence, prudence, sintiment
  3. [it. imprudenza s.f.] (azion fate cence prudence)
    sinonims
    imprevidence
  4. teol. [it. imprudenza s.f.] (mancjance de virtût teologâl de prudence)
  5. [it. inavvertenza s.f.] (mancjance di atenzion) un incident sucedût par vie di une distrazion o ancje une imprudence grave
    contraris
    atenzion, avertence, prudence
  6. [it. inavvertenza s.f.] (azion malacuarte)
    sinonims
    erôr, falope, inavertence
  7. [it. insensatezza s.f.] (il no vê sintiment, il no lâ daûr de logjiche) cu la so imprudence al à cumbinât un grum di dams
    sinonims
    assurditât, idiozie, insanie, irazionalitât, maturie
    contraris
    criteri, ecuilibri, judizi, sâl, savietât, sen, sepe, sintiment
  8. [it. insensatezza s.f.] (azion, discors cence sintiment)
    sinonims
    bestialitât, buzare, cagnere, cjastronade, fufigne, monade, naine, pantiane, pipinotade, stoc, strambolot, stupidade
  9. [it. sconsideratezza s.f.] (la tindince a fevelâ o a agjî cence valutâ ben lis consecuencis)
    contraris
    circospezion, judizi, prudence, rivuart, savietât, sintiment, sveltece
  10. [it. sconsideratezza s.f.] (at o compuartament malacuart)
  11. [it. sconsigliatezza s.f.] (mancjance di bon sens, di capacitât di ponderazion di cdn.) la imprudence o ancje la mancjance di ce che si dîs di tantis personis lis puarte a pierdi dut al zûc
    sinonims
    cjavalade, matade, strambade
    contraris
    prudence, sintiment
    (at che al dimostre mancjance di bon sens e di misure) e je stade une imprudence o ancje une cjavalade grave
    sinonims
    cjavalade, matade, strambade
  12. [it. sventatezza s.f.] (il jessi imprudent)
    sinonims
    distrazion, strambade, strambere
    contraris
    cautele, destrece, dreture, judizi, prudence, sgrimie, sintiment
  13. [it. sventatezza s.f.] (at o ande di imprudent)
    sinonims
    distrazion