Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

imprudent adi., s.m.

  1. [it. avventato adi.] (fat di corse, cence prudence) une sielte imprudente
    sinonims
    ardôs, impulsîf, incussient, iriflessîf, precipitât, temerari
    contraris
    acuart, atent, caut, cautelôs, cussient, pensât, prudent
  2. [it. corrivo adi.] (cence prudence, cun pôc sintiment)
    sinonims
    azardôs, facilon, lizêr, malacuart, precipitôs
    contraris
    caut, prudent, riflessîf
  3. [it. imprevidente adi.] (cence previdence, cence prudence) une compre imprudente
    sinonims
    incaut, iriflessîf, sconsiderât
    contraris
    acuart, caut, cautelôs, prevident, prudent
  4. [it. improvvido adi.] (che nol à previdence, prudence)
    sinonims
    disgraciât, incaut, irazionâl
    contraris
    acuart, atent, caut, cautelôs, di sintiment, fortunât, intivât, misurât, prevident, prudent
    (cence sintiment) une soluzion imprudente
    sinonims
    disgraciât
    contraris
    fortunât, intivât
  5. [it. imprudente adi., s.m. e f.] (che, cui che nol è prudent) al è un autist imprudent
    sinonims
    azardôs, fûr dal vade, incussient, iriflessîf, riscjôs
    contraris
    caut, cautelôs, judiziôs, prudent, riflessîf
    (che lu caraterize la imprudence) un coment imprudent
    sinonims
    azardôs, fûr dal vade, incussient, iriflessîf, riscjôs
    contraris
    caut, cautelôs, judiziôs, prudent
  6. teol. [it. imprudente adi., s.m. e f.] (che, cui che al va cuintri de virtût cardinâl de prudence)
  7. [it. inavveduto adi.] (che i mancje prudence, che al mostre pocje prudence) une sielte malacuarte o ancje imprudente
    sinonims
    biât, disgraciât, sconsiderât
    contraris
    acuart, cautelôs, prudent
  8. [it. inavvertito adi.] (di cdn., che nol à atenzion, che nol à prudence)
  9. [it. incauto adi.] (che nol à precauzion, prudence)
    sinonims
    ardôs, azardât, azardôs, disatent, distrat, imprevident, straviât
    contraris
    acuart, atent, caut, cautelôs, prudent
  10. [it. incauto adi.] (che nol mostre precauzion, prudence) fâ la escursion cu lis previsions meteorologjichis di temporâl al sarès imprudent
    sinonims
    ardôs, azardât, azardôs, disatent, distrat, imprevident, straviât
    contraris
    acuart, atent, caut, cautelôs, prudent
  11. [it. inconsiderato adi.] (cence prudence, cence sintiment) un coment imprudent
    sinonims
    impulsîf, iriflessîf, malacuart, precipitôs, sconsiderât
    contraris
    acuart, caut, pensât, prudent, riflessîf
  12. [it. inconsulto adi.] (fat cence pensâ, cence rifleti prime)
    sinonims
    incontrolât, malacuart, temerari
    contraris
    pensât, prudent
  13. [it. malavveduto adi.] (che nol à prudence)
    sinonims
    codâr, çurlat, çurli, çurlon, gnogno, sbadât, starlocj, sturnît
    contraris
    acuart, atent, babio, caut, diestri, dret, fin, judiziôs, prudent, svelt
  14. [it. malcauto adi.] (che nol è prudent, che nol fâs atenzion)
    sinonims
    codâr, çurlat, çurli, çurlon, gnogno, pôc svelt, sbadât, starlocj, sturnît
    contraris
    acuart, atent, babio, caut, diestri, dret, fin, judiziôs, prudent, svelt
  15. [it. sventato adi., s.m.] (che, cui che al fâs lis robis cence stâ atent, cence pensâ)
    sinonims
    besteol, çurlat, çurli, çurlon, distrat, malacuart, sbadât, sfolmenât, starlocj, straviât, svoladi
    contraris
    acuart, atent, concentrât, curât, curient, di sintiment, prudent, sensât