Sinonims e Contraris Furlans

in mût malegraciôs loc.

  1. [it. burberamente av.] (derivât di 'burbero')
    sinonims
    cun garbure, cun ruspidece, cun ruspiosetât, in maniere dure, in mût dûr
    contraris
    afabilmentri, cortesementri, cun afabilitât, cun cortesie, cun maniere, cun zentilece, in maniere afabile, in maniere cortese, in maniere jentrante, in maniere manierose, in maniere zentîl, in mût afabil, in mût cortês, in mût jentrant, in mût manierôs, in mût zentîl, zentilmentri
  2. [it. rudemente av.] (derivât di 'rude', cence mostrâ atenzion o sensibilitât par chel altri)
    sinonims
    bruscjementri, crudementri, cun inciviltât, cun severitât, decisementri, durementri, garbementri, grubianementri, incivilmentri, in maniere incivîl, in maniere severe, in mût incivîl, in mût sevêr, maleducadementri, malegraciosementri, ruspiosementri, rustichementri, scortesementri, secjementri, severementri, vilanementri
    contraris
    afabilmentri, bontadosementri, civilmentri, cortesementri, cun afabilitât, cun civiltât, cun cortesie, cun degnevolece, cun delicatece, cun dolcece, cun educazion, cun finece, cun garbature, cun gjubialitât, cun zentilece, degnevulmentri, delicadementri, dolcementri, educadementri, finementri, garbadementri, gjubialmentri, in maniere afabile, in maniere bontadose, in maniere civîl, in maniere cortese, in maniere degnevule, in maniere delicade, in maniere dolce, in maniere educade, in maniere fine, in maniere garbade, in maniere gjubiâl, in maniere zentîl, in mût afabil, in mût bontadôs, in mût civîl, in mût cortês, in mût degnevul, in mût delicât, in mût dolç, in mût educât, in mût fin, in mût garbât, in mût gjubiâl, in mût zentîl, zentilmentri
  3. [it. scortesemente av.] (derivât di 'scortese')
    sinonims
    cun inciviltât, cun ruspidece, cun ruspiosetât, incivilmentri, in maniere ruspiose, in mût ruspiôs, ruspiosementri, scortesementri, sgarbadementri
  4. [it. screanzatamente av.] (derivât di 'screanzato')
    sinonims
    incivilmentri, malcreançosementri, maleducadementri, malegraciosementri, ruspiementri, scortesementri, sgarbadementri, vilanementri
    contraris
    amabilmentri, cortesementri, cun amabilitât, cun cortesie, cun educazion, cun garbature, cun urbanitât, cun zentilece, educadementri, garbadementri, in maniere amabile, in maniere cortese, in maniere educade, in maniere garbade, in maniere urbane, in maniere zentîl, in mût amabil, in mût cortês, in mût educât, in mût garbât, in mût urban, in mût zentîl, urbanementri, zentilmentri
  5. [it. sgraziatamente av.] (derivât di 'sgraziato', cun fâ che nol à gracie)
    sinonims
    cun volgaritât, grobolanementri, in maniere sdavasse, in maniere volgâr, in mût sdavàs, in mût volgâr, malegraciosementri, volgarmentri
    contraris
    cun biel fâ, cun elegance, cun finece, cun garbature, cun gracie, cun zentilece, elegantmentri, finementri, garbadementri, graciosementri, in maniere elegante, in maniere fine, in maniere garbade, in maniere graciose, in maniere zentîl, in mût elegant, in mût fin, in mût garbât, in mût graciôs, in mût zentîl, zentilmentri