Sinonims e Contraris Furlans

in mût meschin loc.

  1. [it. ingenerosamente av.] (derivât di 'ingeneroso')
    sinonims
    egoistichementri, ingjenerosementri, meschinementri
    contraris
    altruistichementri, cun altruisim, cun gjenerositât, gjenerosementri, in maniere altruistiche, in maniere gjenerose, in mût altruistic, in mût gjenerôs
  2. [it. meschinamente av.] (derivât di 'meschino', mostrant egoisim ancje tes robis piçulis)
    sinonims
    ingjenerosementri, in maniere ingjenerose, in mût ingjenerôs, meschinementri, misarementri, miserabilmentri
    contraris
    cun gjenerositât, cun grandiositât, cun magnanimitât, cun nobiltât, gjenerosementri, grandiosementri, in maniere gjenerose, in maniere grandiose, in maniere magnanime, in maniere nobile, in maniere vierte, in mût gjenerôs, in mût grandiôs, in mût magnanim, in mût nobil, in mût viert, magnanimementri, nobilmentri
  3. [it. miseramente av.] (sot dal minim di moralitât o di coretece)
    sinonims
    bassementri, ignobilmentri, indegnementri, meschinementri, misarementri, miserabilmentri, vergognosementri
    contraris
    cun dignitât, cun dreture, cun nobiltât, cun onestât, cun onorabilitât, degnementri, in maniere degne, in maniere drete, in maniere nobile, in maniere oneste, in maniere onorevule, in mût degn, in mût dret, in mût nobil, in mût onest, in mût onorevul, nobilmentri, onestementri, onorevulmentri
  4. [it. sordidamente av.] (in maniere che al è di ce vergognâsi)
    sinonims
    meschinementri, socementri
    contraris
    cun gjenerositât, cun liberalitât, gjenerosementri, in maniere gjenerose, in maniere liberâl, in mût gjenerôs, in mût liberâl, liberalmentri
  5. [it. vigliaccamente av.] (derivât di 'vigliacco')
    sinonims
    meschinementri, vilmentri
    contraris
    coragjosementri, cun ardiment, cun coraç, cun eroisim, cun valôr, eroichementri, gloriosementri, impavidementri, in maniere ardide, in maniere ardimentose, in maniere audace, in maniere coragjose, in maniere eroiche, in maniere gloriose, in maniere impavide, in maniere valorose, in mût ardimentôs, in mût ardît, in mût audaç, in mût coragjôs, in mût eroic, in mût gloriôs, in mût impavit, in mût valorôs, valorosementri
  6. [it. vilmente av.] (derivât di 'vile')
    sinonims
    meschinementri, vilmentri
    contraris
    coragjosementri, cun ardiment, cun coraç, cun eroisim, cun valôr, eroichementri, gloriosementri, in maniere ardide, in maniere ardimentose, in maniere audace, in maniere coragjose, in maniere eroiche, in maniere gloriose, in maniere valorose, in mût ardimentôs, in mût ardît, in mût audaç, in mût coragjôs, in mût eroic, in mût gloriôs, in mût valorôs, valorosementri