Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in mût ardît loc.
- [it. animosamente av.]
(derivât di 'animoso', mostrant ardiment)
- sinonims
- coragjosementri, valorosementri
- contraris
- cun timôr, in maniere timorose, in mût timorôs, timorosementri
- [it. ardimentosamente av.]
(derivât di 'ardimentoso')
- sinonims
- ardimentosementri, eroichementri, temerariementri, valorosementri
- contraris
- cun pôre, cun timôr, cun vilece, in maniere spaurose, in maniere spavide, in maniere timorose, in maniere vîl, in mût spaurôs, in mût spavit, in mût timorôs, in mût vîl, spaurosementri, vilmentri
- [it. arditamente av.]
(derivât di 'ardito')
- sinonims
- ardimentosementri, eroichementri, temerariementri, valorosementri
- contraris
- cun pôre, cun timôr, cun vilece, in maniere spaurose, in maniere timorose, in maniere vîl, in mût spaurôs, in mût timorôs, in mût vîl, vilmentri
- [it. audacemente av.]
(derivât di 'audace', mostrant ardiment)
- sinonims
- coragjosementri, in maniere sensuâl, in mût sensuâl, sensualmentri, temerariementri, valorosementri
- contraris
- cun pôre, cun timidece, cun vilece, in maniere costumade, in maniere spaurose, in maniere timide, in maniere vîl, in mût costumât, in mût spaurôs, in mût timit, in mût vîl, timidementri, vilmentri
(mostrant sen, gjambis, schene ben scuvierts)- sinonims
- in maniere sensuâl, in mût sensuâl, sensualmentri
- contraris
- cun timidece, in maniere costumade, in mût costumât, in mût timit, timidementri
- [it. baldanzosamente av.]
(derivât di 'baldanzoso', cun slanç e braùre)
- sinonims
- spavaldementri
- contraris
- in maniere spavide, in maniere timide, in mût spavit, in mût timit, spavidementri, timidementri
- [it. coraggiosamente av.]
(derivât di 'coraggioso')
- sinonims
- coragjosementri, di om, in maniere intrepide, in mût intrepit
- contraris
- cun pôre, cun timôr, in maniere spaurose, in maniere spavide, in maniere timorose, in mût spaurôs, in mût spavit, in mût timorôs, spaurosementri, spavidementri, timorosementri
- [it. impavidamente av.]
(derivât di 'impavido')
- sinonims
- ardimentosementri, audacementri, coragjosementri, cun anime, cun eroisim, cun fermece, cun temeritât, eroichementri, gaiardementri, in maniere animose, in maniere eroiche, in maniere ferme, in maniere gaiarde, in maniere temerarie, in mût animôs, in mût eroic, in mût fer, in mût gaiart, in mût temerari, temerariementri, valorosementri
- contraris
- cun timôr, cun vilece, in maniere spaurose, in maniere timorose, in maniere vîl, in mût spaurôs, in mût timorôs, in mût vîl, vilmentri
- [it. intraprendentemente av.]
(derivât di 'intraprendente')
- sinonims
- audacementri, intraprendentmentri
- contraris
- cun imberdei, cun timidece, in maniere imberdeade, in maniere inderedade, in maniere timide, in mût imberdeât, in mût inderedât, in mût timit
- [it. intrepidamente av.]
(derivât di 'intrepido')
- sinonims
- ardimentosementri, audacementri, coragjosementri, cun valôr, in maniere valorose, in mût valorôs, intrepidementri, valorosementri
- contraris
- cun timôr, cun vilece, in maniere timorose, in maniere vîl, in mût timorôs, in mût vîl, vilmentri
- [it. prodemente av.]
(derivât di 'prode')
- sinonims
- ardimentosementri, audacementri, coragjosementri, eroichementri, impavidementri, intrepidementri, valorosementri
- contraris
- cun timôr, cun viltât, in maniere timorose, in maniere vîl, in mût timorôs, in mût vîl, vilmentri
- [it. rischiosamente av.]
(derivât di 'rischioso')
- sinonims
- aventurosementri, azardosementri, imprudentmentri, insidiosementri, pericolosementri, riscosementri
- contraris
- cautelosementri, cautementri, cun cautele, cun judizi, cun prudence, in maniere caute, in maniere cautelose, in maniere judiziose, in maniere prudente, in mût caut, in mût cautelôs, in mût judiziôs, in mût prudent, judiziosementri, prudentmentri
- [it. sfrontatamente av.]
(derivât di 'sfrontato', cence pôre di mancjâ di rispiet)
- sinonims
- arogantmentri, audacementri, cence rivuart, cun arogance, cun indiscrezion, cun rogance, cun scortesie, cun vergogne, cun vilanie, impudentmentri, indiscretementri, in maniere arogante, in maniere irispietose, in maniere irivuardose, in maniere rogante, in maniere scortese, in maniere svergognade, in maniere vergognose, in maniere vilane, in mût arogant, in mût indiscret, in mût irispietôs, in mût irivuardôs, in mût rogant, in mût scortês, in mût svergognât, in mût vergognôs, in mût vilan, insolentmentri, irispietosementri, irivuardosementri, maleducadementri, rogantmentri, scortesementri, sfaçadementri, sfrontadementri, svergognadementri, vergognosementri, vilanementri
- contraris
- cun diplomazie, cun discrezion, cun educazion, cun modestie, cun pudicizie, cun rispiet, cun riverence, cun rivuart, diplomatichementri, discretementri, educadementri, in maniere diplomatiche, in maniere discrete, in maniere educade, in maniere modeste, in maniere pudiche, in maniere risiervade, in maniere rispietose, in maniere riverente, in maniere rivuardose, in maniere stratignude, in mût diplomatic, in mût discret, in mût educât, in mût modest, in mût pudic, in mût risiervât, in mût rispietôs, in mût riverent, in mût rivuardôs, in mût stratignût, modestementri, pudichementri, risiervadementri, rispietosementri, riverentmentri, rivuardosementri
- [it. spavaldamente av.]
(derivât di 'spavaldo')
- sinonims
- ardidementri, sfaçadementri, sfrontadementri, spavaldementri
- contraris
- cun sudizion, cun timidece, in maniere spavide, in maniere storpeose, in maniere sudizionose, in maniere temerose, in maniere timide, in mût spavit, in mût storpeôs, in mût sudizionôs, in mût temerôs, in mût timit, spavidementri, storpeosementri, sudizionosementri, temerosementri, timidementri
- [it. spregiudicatamente av.]
(derivât di 'spregiudicato')
- sinonims
- ardosementri, audacementri, disinvoltementri
- contraris
- cun prudence, in maniere prudente, in mût prudent, prudentmentri
- [it. valorosamente av.]
(derivât di 'valoroso')
- sinonims
- ardimentosementri, audacementri, cun baldance, eroichementri, impavidementri, in maniere baldançose, in mût baldançôs, temerariementri, valorosementri
- contraris
- cun pôre, cun timôr, cun vilece, in maniere spaurose, in maniere timorose, in maniere vîl, in mût spaurôs, in mût timorôs, in mût vîl, vilmentri