Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in mût artificiôs loc.
- [it. affettatamente av.]
(derivât di 'affettato (2)')
- sinonims
- artificiosementri, cun ricercjatece, cun simulazion, falsementri, inaturalmentri, in maniere inaturâl, in maniere pustice, in maniere ricercjade, in maniere simulade, in maniere studiade, in mût inaturâl, in mût pustiç, in mût ricercjât, in mût simulât, in mût studiât, ricercjadementri, studiadementri
- contraris
- autentichementri, cun naturalece, cun scletece, cun semplicitât, cun spontaneitât, in maniere autentiche, in maniere naturâl, in maniere sclete, in maniere semplice, in maniere spontanie, in mût autentic, in mût naturâl, in mût sclet, in mût sempliç, in mût spontani, naturalmentri, scletementri, semplicementri, spontaniementri
- [it. artificiosamente av.]
(derivât di 'artificioso', fat cun artifici)
- sinonims
- artificiosementri, sfuarçadementri
- contraris
- cun naturalitât, in maniere naturâl, in mût naturâl, naturalmentri
- [it. artificiosamente av.]
(in maniere no naturâl)
a àn fat lâ sù il presit dal petroli in mût artificiôs o ancje artificialmentri
- sinonims
- artificialmentri, artificiosementri, falsementri, inaturalmentri
- contraris
- autentichementri, cun autenticitât, cun naturalitât, cun scletece, cun spontaneitât, in maniere autentiche, in maniere naturâl, in maniere sclete, in maniere spontanie, in mût autentic, in mût naturâl, in mût sclet, in mût spontani, naturalmentri, scletementri, spontaniementri
- [it. fittiziamente av.]
(derivât di 'fittizio')
- sinonims
- aparentmentri, artificiosementri, falsementri
- contraris
- cun concretece, efetivementri, in maniere concrete, in maniere efetive, in maniere materiâl, in maniere reâl, in mût concret, in mût efetîf, in mût materiâl, in mût reâl, intal concret, inte realtât, materialmentri, realmentri, verementri
- [it. forzatamente av.]
(cence spontaneitât e semplicitât)
- sinonims
- inaturalmentri
- contraris
- cun spontaneitât, di cûr, in maniere spontanie, in mût spontani, spontaniementri
- [it. leziosamente av.]
(derivât di 'lezioso')
- sinonims
- artificiosementri, complimentosementri, dulinciosementri, languidementri
- contraris
- bruscjementri, cun naturalitât, cun ruspidece, cun ruspiosetât, cun semplicitât, cun spontaneitât, in maniere bruscje, in maniere grese, in maniere naturâl, in maniere ruspie, in maniere secje, in maniere semplice, in maniere spontanie, in mût brusc, in mût grês, in mût naturâl, in mût ruspi, in mût sec, in mût sempliç, in mût spontani, naturalmentri, semplicementri, spontaniementri
- [it. sofisticatamente av.]
(derivât di 'sofisticato')
- sinonims
- artificiosementri, elegantmentri, rafinadementri, ricercjadementri, sofisticadementri