Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in mût crudêl loc.
- [it. atrocemente av.]
(derivât di 'atroce')
- sinonims
- barbarementri, crudelmentri, disumanementri, orendementri, oribilmentri, teribilmentri, tremendementri
- [it. barbaramente av.]
(derivât di 'barbaro', cence pietât e cun violence)
- sinonims
- atrocementri, barbarementri, bestialmentri, brutalmentri, crudelmentri, cun brutalitât, cun ferocitât, disumanementri, ferocementri, in maniere atroce, in maniere feroce, in mût atroç, in mût feroç, orendementri, oribilmentri
- contraris
- cun pietât, cun umanitât, in maniere pietose, in maniere umane, in mût pietôs, in mût uman
- [it. crudelmente av.]
(derivât di 'crudele')
- sinonims
- brutalmentri, cun durece, cun ferocie, dispietadementri, disumanementri, durementri, ferocementri, in maniere dispietade, in maniere dure, in maniere orende, in maniere oribile, in mût dispietât, in mût dûr, in mût orent, in mût oribil, inumanementri, orendementri, oribilmentri, spietadementri
- contraris
- cun delicatece, cun dolcece, cun umanitât, cun zentilece, delicadementri, dolcementri, in maniere delicade, in maniere dolce, in maniere umane, in maniere zentîl, in mût delicât, in mût dolç, in mût uman, in mût zentîl, umanementri, zentilmentri
- [it. disumanamente av.]
(derivât di 'disumano')
- sinonims
- barbarementri, crudelmentri, disumanementri, ferocementri, in maniere orende, in maniere oribile, in mût orent, in mût oribil, inumanementri, orendementri, oribilmentri, teribilmentri, tremendementri
- contraris
- benevulmentri, caritatevulmentri, cun benvolence, cun caritât, cun compassion, cun misericordie, cun pietât, cun umanitât, in maniere benevule, in maniere caritatevule, in maniere compassionose, in maniere misericordiose, in maniere pietose, in maniere umane, in maniere umanitarie, in mût benevul, in mût caritatevul, in mût compassionôs, in mût misericordiôs, in mût pietôs, in mût uman, in mût umanitari, pietosementri, umanementri, umanitariementri
- [it. efferatamente av.]
(derivât di 'efferato')
- sinonims
- crudelmentri, inumanementri
- contraris
- cun umanitât, in maniere umane, in mût uman, umanementri
- [it. ferocemente av.]
(derivât di 'feroce', cun la agression che no prove pietât)
- sinonims
- barbarementri, bestialmentri, crudelmentri, disumanementri, durementri, ferocementri, garbementri, inumanementri, mostruosementri, orendementri, oribilmentri
- contraris
- benevulmentri, bontadosementri, cun benvolence, cun bontât, cun misericordie, cun moderazion, cun pietât, cun umanitât, in maniere benevule, in maniere bontadose, in maniere misericordiose, in maniere moderade, in maniere mugnestre, in maniere pietose, in maniere umane, in mût benevul, in mût bontadôs, in mût misericordiôs, in mût moderât, in mût mugnestri, in mût pietôs, in mût uman, pietosementri, umanementri
- [it. impietosamente av.]
(derivât di 'impietoso')
- sinonims
- crudelmentri, cun inesorabilitât, disumanementri, impietosementri, implacabilmentri, inesorabilmentri, in maniere inesorabile, in mût inesorabil
- contraris
- benevulmentri, cun benvolence, cun comprension, cun indulgjence, cun misericordie, cun pietât, cun umanitât, indulgjentmentri, in maniere benevule, in maniere comprensive, in maniere indulgjente, in maniere misericordiose, in maniere pietose, in maniere umane, in mût benevul, in mût comprensîf, in mût indulgjent, in mût misericordiôs, in mût pietôs, in mût uman, pietosementri, umanementri
- [it. inclementemente av.]
(derivât di 'inclemente')
- sinonims
- crudelmentri, cun durece, cun inflessibilitât, cun severitât, durementri, inclementmentri, inflessibilmentri, in maniere dure, in maniere inflessibile, in maniere severe, in mût dûr, in mût inflessibil, in mût sevêr, intransigjentmentri, severementri, spietadementri
- contraris
- clementmentri, cun clemence, cun indulgjence, cun misericordie, cun pietât, indulgjentmentri, in maniere clemente, in maniere indulgjente, in maniere misericordiose, in maniere pietose, in mût clement, in mût indulgjent, in mût misericordiôs, in mût pietôs, misericordiosementri, pietosementri
- [it. inesorabilmente av.]
(derivât di 'inesorabile', cence scoltâ suplichis o scusis)
- sinonims
- crudelmentri, implacabilmentri, inesorabilmentri, severementri
- contraris
- comprensivementri, cun comprension, cun dolcece, cun pietât, dolcementri, in maniere comprensive, in maniere dolce, in maniere pietose, in mût comprensîf, in mût dolç, in mût pietôs, pietosementri
- [it. inumanamente av.]
(derivât di 'inumano')
- sinonims
- barbarementri, crudelmentri, ferocementri, inumanementri
- [it. malvagiamente av.]
(derivât di 'malvagio')
- sinonims
- crudelmentri, perfidementri
- contraris
- benevulmentri, bontadosementri, cun benvolence, cun bontât, in maniere benevule, in maniere bontadose, in mût benevul, in mût bontadôs
- [it. orrendamente av.]
(derivât di 'orrendo', cun grande pôre e repulsion)
- sinonims
- barbarementri, crudelmentri, dispietadementri, ferocementri, mostruosementri, orendementri, oribilmentri, oridementri, pessimementri, schifosementri, spaventosementri, teribilmentri, tremendementri
- contraris
- cun magnificence, cun maravee, in maniere magnifiche, in maniere maraveose, in maniere stupende, in mût magnific, in mût maraveôs, in mût stupent, magnifichementri, maraveosementri, stupendementri
- [it. orribilmente av.]
(derivât di 'orribile', con pôre e repulsion)
- sinonims
- abominevulmentri, atrocementri, barbarementri, crudelmentri, ferocementri, orendementri
- [it. orridamente av.]
(derivât di 'orrido', cun grande pôre e repulsion)
- sinonims
- barbarementri, crudelmentri, dispietadementri, ferocementri, in maniere spaventose, mostruosementri, orendementri, oribilmentri, oridementri, spaventosementri, teribilmentri, tremendementri
- [it. selvaggiamente av.]
(derivât di 'selvaggio', intune maniere che e mostre tante tristerie e crudeltât)
- sinonims
- atrocementri, barbarementri, bestialmentri, brutalmentri, crudelmentri, ferocementri, salvadiementri, spietadementri
- contraris
- bontadosementri, cun bontât, cun dolcece, cun pietât, cun umanitât, cun zentilece, dolcementri, in maniere bontadose, in maniere dolce, in maniere pietose, in maniere umane, in maniere zentîl, in mût bontadôs, in mût dolç, in mût pietôs, in mût uman, in mût zentîl, pietosementri, umanementri, zentilmentri
- [it. spietatamente av.]
(derivât di 'spietato')
- sinonims
- brutalmentri, disumanementri, durementri, ferocementri, inumanementri, orendementri, oribilmentri
- contraris
- cun pietât, cun umanitât, in maniere pietose, in maniere umane, in mût pietôs, in mût uman, pietosementri, umanementri