Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in mût distacât loc.
- [it. disinteressatamente av.]
(cun distac)
- contraris
- cun interès, in maniere interessade, in mût interessât
- [it. distaccatamente av.] (derivât di 'distaccato')
- [it. distintamente av.]
(in forme separade)
- sinonims
- cun indipendence, distintementri, separadementri
- contraris
- adun, in maniere unide, in mût unît, insiemi, intune
- [it. freddamente av.]
(derivât di 'freddo', cence dimostrâ contentece o plasê par alc)
- contraris
- afetuosementri, amorevulmentri, calorosementri, cordialmentri, cun afiet, cun calôr, cun cordialitât, cun entusiasim, cun espansivitât, cun passion, cun traspuart, entusiastichementri, espansivementri, in maniere afetuose, in maniere amorevule, in maniere apassionade, in maniere calorose, in maniere cjalde, in maniere cordiâl, in maniere entusiastiche, in maniere espansive, in mût afetuôs, in mût amorevul, in mût apassionât, in mût calorôs, in mût cjalt, in mût cordiâl, in mût entusiastic, in mût espansîf
- [it. freddamente av.]
(cence fâsi cjapâ di emozion)
- sinonims
- impassibilmentri
- [it. gelidamente av.]
(derivât di 'gelido')
- sinonims
- cun impassibilitât, fredementri, impassibilmentri, in maniere impassibile, in mût impassibil
- contraris
- cordialmentri, cun calôr, cun cordialitât, cun entusiasim, in maniere calorose, in maniere cjalde, in maniere cordiâl, in maniere entusiastiche, in mût calorôs, in mût cjalt, in mût cordiâl, in mût entusiastic
- [it. impassibilmente av.]
(cence pandi emozions)
- sinonims
- fredementri, impassibilmentri
- [it. imperturbabilmente av.]
(derivât di 'imperturbabile')
- sinonims
- cence fastidis, cun serenitât, cun trancuilitât, fredementri, impassibilmentri, imperturbabilmentri, indiferentmentri, in maniere serene, in maniere trancuile, in mût seren, in mût trancuîl, serafichementri, serenementri, trancuilementri
- contraris
- cun emotivitât, emotivementri, in maniere cjapade, in maniere emotive, in mût cjapât, in mût emotîf
- [it. olimpicamente av.]
(derivât di 'olimpico')
- sinonims
- impassibilmentri, imperturbabilmentri, olimpichementri, serenementri
- contraris
- afanosementri, cun afan, cun emotivitât, cun incuietece, cun lambic, emotivementri, incuietementri, in maniere afanose, in maniere emotive, in maniere incuiete, in maniere lambicade, in mût afanôs, in mût emotîf, in mût incuiet, in mût lambicât, lambicadementri
- [it. tiepidamente av.]
(derivât di 'tiepido', cun rispueste che no pant entusiasim, partecipazion)
- sinonims
- cence energjie, cun formalitât, cun fredece, debilmentri, distacadementri, flapementri, formalmentri, fredementri, in maniere formâl, in maniere frede, in mût formâl, in mût frêt, tividementri
- contraris
- calorosementri, cun calôr, cun energjie, cun entusiasim, cun ferbidece, cun ferbince, energjichementri, entusiastichementri, in maniere calorose, in maniere cjalde, in maniere energjiche, in maniere entusiastiche, in maniere ferbinte, in mût calorôs, in mût cjalt, in mût energjic, in mût entusiastic, in mût ferbint