Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in mût moderât loc.
- [it. attenuatamente av.] (derivât di 'attenuato')
- [it. blandamente av.]
(derivât di 'blando')
- sinonims
- debilmentri, delicadementri, moderadementri
- contraris
- cun drasticitât, cun energjie, cun ferbince, cun fermece, cun vigôr, drastichementri, energjichementri, in maniere decise, in maniere drastiche, in maniere energjiche, in maniere ferbinte, in maniere ferme, in mût decîs, in mût drastic, in mût energjic, in mût fer, in mût ferbint
- [it. continentemente av.]
(derivât di 'continente')
- sinonims
- continentmentri, moderadementri
- contraris
- cence fren, cence misure, cence ritegn, cun esagjerazion, cun incontinence, fûr di misure, in maniere esagjerade, in maniere incontinente, in mût esagjerât, in mût incontinent
- [it. discretamente av.]
(derivât di 'discreto', cence pretesis e tasint)
- sinonims
- discretementri, educadementri, moderadementri
- contraris
- cun indelicatece, cun indiscrezion, cun scjas, indelicadementri, indiscretementri, in maniere indelicade, in maniere indiscrete, in mût indelicât, in mût indiscret
- [it. limitatamente av.]
(derivât di 'limitato')
- sinonims
- incompletementri, limitadementri, moderadementri, parzialmentri
- contraris
- bondantmentri, cence limit, completementri, cun bondance, cun completece, cun esagjerazion, cun imensitât, esagjeradementri, fûr di misure, ilimitadementri, imensementri, in maniere bondante, in maniere complete, in maniere esagjerade, in maniere ilimitade, in maniere imense, in maniere interie, in maniere smisurade, in maniere smodade, in maniere totâl, in mût bondant, in mût complet, in mût esagjerât, in mût ilimitât, in mût imens, in mût intîr, in mût smisurât, in mût smodât, in mût totâl, par intîr, smisuradementri, smodadementri, te totalitât, totalmentri, une vore
- [it. misuratamente av.]
(derivât di 'misurato')
- sinonims
- cun ponderazion, cun sobrietât, in maniere sobrie, in mût sobri, moderadementri, ponderadementri, sobriementri
- contraris
- cence misure, cence moderazion, cence regule, fûr dal vade, fûr di misure, fûr di mût, in maniere smisurade, in maniere smodade, in maniere sregolade, in mût smisurât, in mût smodât, in mût sregolât, smisuradementri
- [it. mitemente av.]
(derivât di 'mite')
- sinonims
- benevulmentri, bontadosementri, dolcementri, moderadementri, remissivementri, zentilmentri
- contraris
- autoritariementri, crudelmentri, cun crudeltât, cun durece, cun ferocie, cun garbure, cun intransigjence, cun prepotence, cun severitât, cun violence, durementri, ferocementri, garbementri, in maniere autoritarie, in maniere crudêl, in maniere dure, in maniere feroce, in maniere garbe, in maniere intransigjente, in maniere prepotente, in maniere severe, in maniere violente, in mût autoritari, in mût crudêl, in mût dûr, in mût feroç, in mût garp, in mût intransigjent, in mût prepotent, in mût sevêr, in mût violent, intransigjentmentri, prepotentmentri, severementri, violentementri
- [it. moderatamente av.]
(derivât di 'moderato')
- sinonims
- limitadementri, misuradementri, moderadementri, sobriementri
- contraris
- cence fonts, cence regule, cun ecès, cun ecessivitât, cun esagjerazion, ecessivementri, esagjeradementri, in maniere ecessive, in maniere esagjerade, in maniere smodade, in maniere sregolade, in mût ecessîf, in mût esagjerât, in mût smodât, in mût sregolât, smodadementri
- [it. moderatamente av.] (denant di adietîf, lu limite)
- [it. morigeratamente av.]
(derivât di 'morigerato')
- sinonims
- cun dreture, cun educazion, cun onestât, educadementri, in maniere drete, in maniere educade, in maniere oneste, in mût dret, in mût educât, in mût onest, moderadementri, onestementri, sobriementri
- contraris
- cun disonestât, cun imoralitât, disonestementri, dissoludementri, imoralmentri, in maniere disoneste, in maniere dissolude, in maniere imorâl, in maniere sregolade, in mût disonest, in mût dissolût, in mût imorâl, in mût sregolât, sregoladementri
- [it. parcamente av.]
(derivât di 'parco')
- sinonims
- moderadementri, sobriementri
- [it. parsimoniosamente av.]
(derivât di 'parsimonioso')
- sinonims
- misuradementri, moderadementri, modestementri, parsimoniosementri, sobriementri
- contraris
- cun largjece, cun liberalitât, cun prodigalitât, in maniere largje, in maniere liberâl, in maniere prodigâl, in maniere prodighe, in mût larc, in mût liberâl, in mût prodic, in mût prodigâl, largjementri, liberalmentri, prodigalmentri
- [it. regolatamente av.]
(derivât di 'regolato')
- sinonims
- misuradementri, temperadementri
- contraris
- cun ecès, cun esagjerazion, ecessivementri, esagjeradementri, in maniere ecessive, in maniere esagjerade, in maniere sfrenade, in maniere sregolade, in mût ecessîf, in mût esagjerât, in mût sfrenât, in mût sregolât, sfrenadementri, sregoladementri
- [it. relativamente av.]
(derivât di 'relativo')
- sinonims
- limitadementri, parzialmentri, relativementri
- contraris
- assoludementri, completementri, cun completece, incondizionadementri, in maniere assolude, in maniere complete, in maniere incondizionade, in mût assolût, in mût complet, in mût incondizionât
- [it. sobriamente av.]
(derivât di 'sobrio', mangjant e bevint pôc e in maniere semplice)
- sinonims
- a francescan vie, francescanementri, in maniere sparagnente, in mût sparagnent, moderadementri, sobriementri
- contraris
- cence moderazion, cun ecès, fûr di misure, fûr di mût, in maniere ecessive, in mût ecessîf
- [it. temperantemente av.]
(derivât di 'temperante')
- sinonims
- in maniere temperade, in mût temperât, moderadementri, temperadementri, temperantmentri
- [it. temperatamente av.]
(derivât di 'temperato', stratignintsi di esagjerâ)
- sinonims
- in maniere temperante, in mût temperant, moderadementri, temperadementri, temperantmentri