Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in mût pasât loc.
- [it. pacatamente av.]
(derivât di 'pacato')
- sinonims
- cuietementri, cun fleme, cun serenitât, cun trancuilitât, flematichementri, in maniere cuiete, in maniere flematiche, in maniere pacifiche, in maniere serene, in maniere trancuile, in mût cuiet, in mût flematic, in mût pacific, in mût seren, in mût trancuîl, pacheosementri, pacifichementri, pasadementri, serenementri, trancuilementri
- contraris
- afanosementri, cun afan, cun impetuositât, cun impulsivitât, cun stice, cun travai, cun violence, cun vivarosetât, impetuosementri, impulsivementri, in maniere afanose, in maniere impetuose, in maniere impulsive, in maniere stiçose, in maniere travaiose, in maniere violente, in maniere vivarose, in mût afanôs, in mût impetuôs, in mût impulsîf, in mût stiçôs, in mût travaiôs, in mût violent, in mût vivarôs, stiçosementri, travaiosementri, violentementri, vivarosementri
- [it. pazientemente av.]
(derivât di 'paziente')
- sinonims
- cun serenitât, cun trancuilitât, flematichementri, in maniere serene, in maniere trancuile, in mût seren, in mût trancuîl, pacjifichementri, pazientmentri, serenementri, trancuilementri
- contraris
- cun gnervosetât, cun impazience, cun smanie, gnervosementri, impazientmentri, in maniere gnervose, in maniere impaziente, in maniere smaniose, in mût gnervôs, in mût impazient, in mût smaniôs, smaniosementri
- [it. pianamente av.]
(cun clame e cun dolcece)
- sinonims
- dolcementri
- contraris
- cun brute maniere, cun scortesie, in maniere scortese, in mût scortês, mâl, malementri, scortesementri
- [it. placidamente av.]
(derivât di 'placido', cence mostrâ preocupazion di sorte)
- sinonims
- beadementri, flematichementri, lentementri, pasadementri, serafichementri, serenementri, trancuilementri
- contraris
- afanosementri, a la svelte, convulsivementri, cun afan, cun convulsion, cun impetuositât, cun irecuietece, cun rapiditât, cun velocitât, cun vivôr, gnervosementri, impetuosementri, in maniere afanose, in maniere convulse, in maniere gnervose, in maniere impetuose, in maniere irecuiete, in maniere rapide, in maniere veloce, in maniere vivarose, in maniere vive, in mût afanôs, in mût convuls, in mût gnervôs, in mût impetuôs, in mût irecuiet, in mût rapit, in mût veloç, in mût vîf, in mût vivarôs, rapidementri, velocementri, vivarosementri
- [it. posatamente av.]
(derivât di 'posato')
- sinonims
- pasadementri, trancuilementri
- contraris
- cun impetuositât, cun viamence, impetuosementri, in maniere impetuose, in maniere viamente, in mût impetuôs, in mût viament
- [it. quietamente av.]
(derivât di 'quieto')
- sinonims
- cuietementri, cun calme, cun cuiete, pacheosementri, pacifichementri, pasadementri, serafichementri, serenementri, trancuilementri
- contraris
- ansiosementri, convulsementri, cun ansie, cun malcuietece, gnervosementri, in maniere ansiose, in maniere convulse, in maniere gnervose, in maniere malcuiete, in mût ansiôs, in mût convuls, in mût gnervôs, in mût malcuiet
- [it. serenamente av.]
(derivât di 'sereno')
- sinonims
- beadementri, in maniere pacifiche, in mût pacific, pacifichementri, pasadementri, serenementri, trancuilementri
- contraris
- cun angosse, in maniere angossade, in maniere cruziade, in maniere malcuiete, in maniere spasimade, in maniere tormentade, in mût angossât, in mût cruziât, in mût malcuiet, in mût spasimât, in mût tormentât