Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in mût penôs loc.
- [it. amaramente av.]
(derivât di 'amaro')
- sinonims
- amarementri, cun avilizion, cun disperazion, cun dolôr, cun scuniment, dolorosementri, in maniere avilide, in maniere disperade, in maniere dolorose, in maniere scunide, in mût avilît, in mût disperât, in mût dolorôs, in mût scunît, penosementri
- contraris
- cun dolcece, cun felicitât, cun gaiosetât, cun gjonde, cun gjubialitât, cun letizie, cun ligrie, cun plasê, dolcementri, felicementri, in maniere dolce, in maniere felice, in maniere gaiose, in maniere legre, in maniere plasevule, in mût dolç, in mût feliç, in mût gaiôs, in mût legri, in mût plasevul, legrementri, plasevulmentri
- [it. angosciosamente av.]
(derivât di 'angoscioso')
- sinonims
- ansiosementri, cun afan, in maniere afanose, in mût afanôs, penosementri
- contraris
- cun ligrie, cun serenitât, cun trancuilitât, in ligrie, in maniere legre, in maniere pacheose, in maniere serene, in maniere trancuile, in mût legri, in mût pacheôs, in mût seren, in mût trancuîl, in serenitât, in trancuilitât, pacheosementri, serenementri, trancuilementri
- [it. drammaticamente av.]
(derivât di 'drammatico')
- sinonims
- dramatichementri, penosementri, tragjichementri
- contraris
- cun serenitât, cun trancuilitât, in maniere cuiete, in maniere serene, in maniere trancuile, in mût cuiet, in mût seren, in mût trancuîl, serenementri, trancuilementri
- [it. lamentevolmente av.]
(in cundizions che a fasin pene)
- sinonims
- miserabilmentri, miserevulmentri, penosementri, pietosementri
- [it. miseramente av.]
(in maniere che e fâs compassion)
- sinonims
- penosementri, pietosementri
- contraris
- cun invidie, in maniere invidiabile, in mût invidiabil, invidiabilmentri
- [it. pietosamente av.]
(in maniere tant brute, di fâ pene)
- sinonims
- malementri, orendementri, penosementri, pessimementri
- contraris
- ben, benon, ecelentmentri, in maniere ecelente, in maniere otime, in mût ecelent, in mût otim, otimementri
- [it. tristemente av.]
(derivât di 'triste', cun aviliment e malinconie)
- sinonims
- amarementri, dolorosementri, infelicementri, lacurosementri, malinconichementri, penosementri, sconsoladementri
- contraris
- beadementri, comichementri, cun beatitudin, cun comicitât, cun contentece, cun felicitât, cun fieste, cun fiestosetât, cun gaiosetât, cun gjonde, cun gjubialitât, cun ligrie, felicementri, fiestosementri, gaiosementri, gaudiosementri, gjubialmentri, in maniere beade, in maniere comiche, in maniere contente, in maniere felice, in maniere fiestose, in maniere gaiose, in maniere gaudiose, in maniere gjubiâl, in maniere legre, in maniere ligriose, in mût beât, in mût comic, in mût content, in mût feliç, in mût fiestôs, in mût gaiôs, in mût gaudiôs, in mût gjubiâl, in mût legri, in mût ligriôs, legrementri, ligriosementri