Sinonims e Contraris Furlans
in mût prepotent loc.
- [it. aggressivamente av.]
(derivât di 'aggressivo')
- sinonims
- agressivementri, brutalmentri, cun brutalitât, cun energjie, cun grinte, cun viamence, cun violence, energjichementri, impetuosementri, in maniere brutâl, in maniere energjiche, in maniere ferbinte, in maniere grintose, in maniere impetuose, in maniere viamente, in maniere violente, in mût brutâl, in mût energjic, in mût ferbint, in mût grintôs, in mût impetuôs, in mût viament, in mût violent, prepotentmentri, viamentmentri, violentementri
- contraris
- amabilmentri, cu lis pierdudis, cun amabilitât, cun dolcece, cun remissivitât, cun trancuilitât, cun zentilece, dolcementri, in maniere amabile, in maniere dolce, in maniere mugnestre, in maniere pacifiche, in maniere pacjifiche, in maniere remissive, in maniere trancuile, in maniere zentîl, in mût amabil, in mût dolç, in mût mugnestri, in mût pacific, in mût pacjific, in mût remissîf, in mût trancuîl, in mût zentîl, pacifichementri, trancuilementri, zentilmentri
- [it. arrogantemente av.]
(derivât di 'arrogante')
- sinonims
- arogantmentri, insolentmentri
- contraris
- benevulmentri, cun benvolence, cun cortesie, cun dolcece, cun garbature, cun modestie, cun umiltât, cun zentilece, dolcementri, in maniere benevule, in maniere cortese, in maniere dolce, in maniere garbade, in maniere modeste, in maniere umile, in maniere zentîl, in mût benevul, in mût cortês, in mût dolç, in mût garbât, in mût modest, in mût umil, in mût zentîl, modestementri, umilmentri, zentilmentri
- [it. insolentemente av.]
(derivât di 'insolente')
- sinonims
- arogantmentri, cun oltraç, cun vilipendi, in maniere vilipendiose, in mût vilipendiôs, insolentmentri, irispietosementri, irivuardosementri, maleducadementri, ofensivementri, prepotentmentri, rogantmentri
- contraris
- cortesementri, cun cortesie, cun educazion, cun garbatece, cun rispiet, cun rivuart, cun urbanitât, cun zentilece, educadementri, garbadementri, in maniere cortese, in maniere educade, in maniere garbade, in maniere rispietose, in maniere rivuardose, in maniere urbane, in maniere zentîl, in mût cortês, in mût educât, in mût garbât, in mût rispietôs, in mût rivuardôs, in mût urban, in mût zentîl, rispietosementri, rivuardosementri, urbanementri, zentilmentri
- [it. prepotentemente av.]
(derivât di 'prepotente', cun pretese e menace)
- sinonims
- arogantmentri, autoritariementri, cun dispotisim, cun tiranie, cun violence, di maleman, dispotichementri, in maniere dispotiche, in maniere tiraniche, in maniere violente, in mût dispotic, in mût tiranic, in mût violent, prepotentmentri, tiranichementri, violentementri
- contraris
- cortesementri, cun cortesie, cun debilece, cun timidece, cun zentilece, debilmentri, flapementri, in maniere cortese, in maniere debile, in maniere flape, in maniere timide, in maniere zentîl, in mût cortês, in mût debil, in mût flap, in mût timit, in mût zentîl, timidementri, zentilmentri
fig. (cence cjatâ resistence o dificoltâts)- sinonims
- prepotentmentri
- contraris
- cun debilece, debilmentri, flapementri, in maniere debile, in maniere flape, in mût debil, in mût flap
- [it. tracotantemente av.]
(derivât di 'tracotante', in maniere violente e prepotente)
- sinonims
- arogantmentri, cun mafie, in maniere arogante, in maniere rogante, in mût arogant, in mût rogant, prepotentmentri, rogantmentri
- contraris
- cun garbature, cun umiltât, cun zentilece, garbadementri, in maniere garbade, in maniere umile, in maniere zentîl, in mût garbât, in mût umil, in mût zentîl, umilmentri, zentilmentri
- [it. violentemente av.]
(derivât di 'violento')
- sinonims
- brutalmentri, cun brutalitât, cun durece, cun fuarce, cun garbure, cun impetuositât, garbementri, impetuosementri, in maniere brutâl, in maniere dure, in maniere fuarte, in maniere garbe, in maniere impetuose, in mût brutâl, in mût dûr durementri, in mût fuart, in mût garp, in mût impetuôs, prepotentmentri, violentementri
- contraris
- a planc, cun dolcece, cun trancuilitât, cun zentilece, dolcementri, in maniere dolce, in maniere pasade, in maniere trancuile, in maniere zentîl, in mût dolç, in mût pasât, in mût trancuîl, in mût zentîl, pasadementri, planc, trancuilementri, zentilmentri