Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in mût sempliç loc.
- [it. agevolmente av.]
(derivât di 'agevole')
- sinonims
- comudementri, facilmentri, semplicementri
- contraris
- cun dificoltât, dificilmentri, discomudementri, in maniere dificile, in maniere discomude, in mût dificil, in mût discomut
- [it. austeramente av.]
(derivât di 'austero')
- sinonims
- semplicementri
- contraris
- cun esibizion, cun grandiositât, cun lus, grandiosementri, in maniere grandiose, in maniere lussuose, in maniere siorone, in mût grandiôs, in mût lussuôs, in mût sioron
- [it. candidamente av.]
(derivât di 'candido')
- sinonims
- cjandidementri, ingjenuementri, inocentmentri, scletementri, semplicementri, sincirementri
- contraris
- ambiguementri, cun ambiguitât, cun falsetât, cun furbetât, cun ipocrisie, cun malignitât, cun malizie, cun sgrimie, cun sveltece, cun svelterie, cun sveltizie, falsementri, furbementri, in maniere ambigue, in maniere false, in maniere furbate, in maniere furbe, in maniere ipocrite, in maniere maline, in maniere maliziose, in maniere scaltre, in mût ambigui, in mût fals, in mût furbat, in mût furp, in mût ipocrit, in mût malin, in mût maliziôs, in mût scaltri, ipocritementri, maliziosementri, scaltrementri
- [it. dimessamente av.]
(derivât di 'dimesso')
- sinonims
- modestementri, semplicementri, umilmentri
- contraris
- cun elegance, elegantmentri, in maniere elegante, in mût elegant
- [it. elementarmente av.]
(derivât di 'elementare', in formis di grande semplicitât)
- sinonims
- elementarmentri, primitivementri, semplicementri
- contraris
- cun dificoltât, cun elaborazion, cun rafinatece, dificilmentri, in maniere dificile, in maniere elaborade, in maniere rafinade, in mût dificil, in mût elaborât, in mût rafinât
- [it. familiarmente av.]
(derivât di 'familiare')
- sinonims
- amichevulmentri, benevulmentri, confidenzialmentri, cun benvolence, informalmentri, in maniere benevule, in maniere informâl, in mût benevul, in mût informâl, semplicementri
- contraris
- cun fredece, cun indiference, cun scortesie, cun supierbie, in maniere frede, in maniere indiferente, in maniere ostîl, in maniere scortese, in maniere sgarbade, in maniere supierbeose, in mût frêt, in mût indiferent, in mût ostîl, in mût scortês, in mût sgarbât, in mût supierbeôs, ostilmentri, scortesementri
- [it. frugalmente av.]
(derivât di 'frugale')
- sinonims
- cence lus, cun moderazion, in maniere moderade, in mût moderât, moderadementri, modestementri, semplicementri, sobriementri
- contraris
- cence misure, cence regule, in maniere smodade, in maniere sregolade, in mût smodât, in mût sregolât
- [it. modestamente av.]
(mostrant di no vê lus o ricjece)
- sinonims
- modestementri, parsimoniosementri, puarementri, semplicementri
- contraris
- cun lus, cun maestositât, in maniere lussuose, in maniere maestose, in mût lussuôs, in mût maestôs, lussuosementri, maestosementri
- [it. pianamente av.]
(derivât di 'piano', cun facilitât di capî, cence artifici retoric o confusion di peraule)
- sinonims
- clarementri, comprensibilmentri, facilmentri, semplicementri
- contraris
- cun incomprensibilitât, cun oscuritât, incomprensibilmentri, in maniere imberdeade, in maniere incomprensibile, in maniere intorcolade, in maniere intrigade, in maniere involuçade, in maniere scure, in mût imberdeât, in mût incomprensibil, in mût intorcolât, in mût intrigât, in mût involuçât, in mût scûr
- [it. pulitamente av.]
(cun semplicitât e elegance)
- sinonims
- elegantmentri, puliziosementri, semplicementri
- [it. semplicemente av.]
(derivât di 'semplice', cence dificoltâts di sorte)
- sinonims
- facilmentri, semplicementri
- contraris
- cun dificoltât, in maniere dificoltose, in mût dificoltôs
- [it. sobriamente av.]
(vivint in maniere semplice, cence pretesis)
- sinonims
- ae francescane, a francescan vie, cun austeritât, in maniere austere, in mût austêr, semplicementri, sobriementri
- contraris
- cun lus, in maniere lussuose, in mût lussuôs, lussuosementri
- [it. umilmente av.]
(derivât di 'umile', in maniere che no si vûl dâ impression di pretindi)
- sinonims
- cun rispiet, cun rivuart, in maniere rispietose, in maniere rivuardose, in mût rispietôs, in mût rivuardôs, misarementri, modestementri, puarementri, rispietosementri, rivuardosementri, semplicementri, umilmentri
- contraris
- arogantmentri, boriosementri, cun arogance, cun borie, cun elegance, cun fast, cun iriverence, cun lus, cun maestositât, cun pofardie, cun ricjece, cun sontuositât, cun supierbie, elegantmentri, fastosementri, in maniere arogante, in maniere boriose, in maniere elegante, in maniere fastose, in maniere insuride, in maniere iriverente, in maniere irivuardose, in maniere lussuose, in maniere maestose, in maniere principescje, in maniere ricje, in maniere siore, in maniere sontuose, in maniere supierbeose, in maniere sussiegade, in mût arogant, in mût boriôs, in mût elegant, in mût fastôs, in mût insurît, in mût iriverent, in mût irivuardôs, in mût lussuôs, in mût maestôs, in mût principesc, in mût ric, in mût siôr, in mût sontuôs, in mût supierbeôs, in mût sussiegât, iriverentmentri, irivuardosementri, lussuosementri, maestosementri, ricjementri, sontuosementri, supierbeosementri, sussiegadementri