Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in mût seri loc.
- [it. accigliatamente av.]
(derivât di 'accigliato', cui ceis ingrispâts, cun aspiet e fâ sevêr)
- sinonims
- cun la grinte, grintosementri, in maniere grintose, in maniere seriote, in maniere suturne, in mût grintôs, in mût seriot, in mût suturni, seriementri, seriosementri
- [it. compassatamente av.]
(derivât di 'compassato')
- sinonims
- contegnosementri in mût seriôs, seriementri, seriosementri, sussiegadementri
- [it. contegnosamente av.]
(derivât di 'contegnoso')
- sinonims
- compuestementri, contegnosementri, cun decôr, cun riservatece, cun solenitât, decorosementri, dignitosementri, in maniere risiervade, in maniere seriose, in mût risiervât, in mût seriôs, seriementri, seriosementri
- contraris
- afabilmentri, cun afabilitât, cun disinvolture, cun indecence, cun libertât, cun semplicitât, cun spontaneitât, disinvoltementri, indecentmentri, indecorosementri, in maniere afabile, in maniere disinvolte, in maniere indecente, in maniere indecorose, in maniere libare, in maniere scompueste, in maniere semplice, in maniere spontanie, in mût afabil, in mût disinvolt, in mût indecent, in mût indecorôs, in mût libar, in mût scompuest, in mût sempliç, in mût spontani, liberementri, scompuestementri, semplicementri, spontaniementri
- [it. gravemente av.]
(derivât di 'grave', cun consecuencis une vore negativis)
- sinonims
- cun pesantece, gravementri, in maniere mortâl, in maniere pesante, in mût mortâl, in mût pesant, mortalmentri, pesantmentri, seriementri
- [it. gravemente av.]
(cun consecuencis une vore negativis pe vite o pe integritât fisiche)
- sinonims
- gravementri, seriementri
- contraris
- a pene, in maniere lizere, in mût lizêr, lizerementri, pôc, un tic
- [it. gravemente av.]
(dant impuartance al fâ e al dî)
- sinonims
- seriementri, solenementri
- [it. responsabilmente av.]
(derivât di 'responsabile')
- sinonims
- cussientmentri, judiziosementri, ponderadementri, prudentmentri, resonevulmentri, responsabilmentri, riflessivementri, saviementri, sensadementri, seriementri
- contraris
- cun imprudence, cun incussience, cun iresonevolece, cun iriflessivitât, cun superficialitât, imprudentmentri, incussientmentri, in maniere imprudente, in maniere incussiente, in maniere iresonevule, in maniere iriflessive, in maniere superficiâl, in mût imprudent, in mût incussient, in mût iresonevul, in mût iriflessîf, in mût superficiâl, iresonevulmentri, iriflessivementri, superficialmentri
- [it. seriamente av.]
(derivât di 'serio', in maniere che no je superficiâl)
- sinonims
- cun scrupul, cun scrupulosetât, cussienziosementri, in maniere scrupulose, in mût scrupulôs scrupulosementri, responsabilmentri, seriementri
- contraris
- cun iresponsabilitât, cun superficialitât, in maniere iresponsabile, in maniere ligriose, in maniere superficiâl, in mût iresponsabil, in mût ligriôs, in mût superficiâl, iresponsabilmentri, ligriosementri, superficialmentri
- [it. seriamente av.]
(in maniere che e da preocupazion)
- sinonims
- cun gravitât, durementri, gravementri, in maniere grave, in mût grâf, seriementri, severementri
- contraris
- afabilmentri, bontadosementri, cun afabilitât, cun bontât, cun ligrie, cun scherçositât, in maniere afabile, in maniere bontadose, in maniere legre, in maniere ligriose, in maniere scherçose, in mût afabil, in mût bontadôs, in mût legri, in mût ligriôs, in mût scherçôs, legrementri, ligriosementri, scherçosementri
- [it. solennemente av.]
(cun grande impuartance e mostre di gravitât sacre o istituzionâl)
- sinonims
- uficialmentri
- contraris
- cun scherç, informalmentri, in maniere informâl, in maniere scherçose, in maniere uficiose, in mût informâl, in mût scherçôs, in mût uficiôs, scherçosementri, uficiosementri