Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in mût sflandorôs loc.
- [it. fastosamente av.]
(derivât di 'fastoso')
- sinonims
- fastosementri, grandiosementri, lussuosementri, splendidementri
- contraris
- cun modestie, cun semplicitât, cun sobrietât, cun umiltât, in maniere modeste, in maniere puare, in maniere semplice, in maniere sobrie, in maniere umile, in mût modest, in mût puar, in mût sempliç, in mût sobri, in mût umil, modestementri, semplicementri, sobriementri, umilmentri
- [it. fulgidamente av.]
(derivât di 'fulgido', mandant biele lûs e tante)
- sinonims
- luminosementri, radiosementri, sflandorosementri, sontuosementri, splendidementri
fig. (mostrant bielece o bravure o ricjece che a incein)- sinonims
- sflandorosementri, sontuosementri, splendidementri
- [it. luminosamente av.]
(derivât di 'luminoso')
- sinonims
- luminosementri, radiosementri, sflandorosementri, splendidementri
- contraris
- cun oscuritât, in maniere lugubre, in maniere tenebrose, in mût lugubri, in mût tenebrôs, lugubrementri, tenebrosementri
- [it. radiosamente av.]
(derivât di 'radioso', mandant tante biele lûs)
- sinonims
- felicementri, gaiementri, ligriosementri, luminosementri, radiosementri, sflandorosementri
- contraris
- cun gramece, cun infelicitât, cun lancûr, cun malinconie, cun maluserie, infelicementri, in maniere grame, in maniere infelice, in maniere lancurose, in maniere malinconiche, in maniere maluseriose, in maniere scure, in maniere suturne, in maniere torgule, in maniere turbide, in mût gram, in mût infeliç, in mût lancurôs, in mût malinconic, in mût maluseriôs, in mût scûr, in mût suturni, in mût torgul, in mût turbit, lancurosementri, malinconichementri, maluseriosementri, scurementri, te scuretât
- [it. regalmente av.]
(derivât di 'regale', cun grande abondance o mostre di ricjece)
- sinonims
- fastosementri, grandiosementri, lussuosementri, magnifichementri, pomposementri, regalmentri, sflandorosementri, sontuosementri
- contraris
- cun miserie, cun modestie, cun puaretât, cun semplicitât, cun umiltât, in maniere misare, in maniere modeste, in maniere puare, in maniere semplice, in maniere umile, in mût misar, in mût modest, in mût puar, in mût sempliç, in mût umil, in semplicitât, misarementri, modestementri, puarementri, semplicementri, umilmentri
- [it. sfarzosamente av.]
(derivât di 'sfarzoso')
- sinonims
- cun solenitât, faraonichementri, fastosementri, grandiosementri, in maniere solene, in mût solen, lussuosementri, magnifichementri, ostentadementri, pomposementri, regalmentri, solenementri, sontuosementri, splendidementri
- contraris
- cun austeritât, cun miserie, cun modestie, cun semplicitât, cun sobrietât, cun umiltât, in maniere austere, in maniere misare, in maniere modeste, in maniere puare, in maniere semplice, in maniere sobrie, in maniere umile, in mût austêr, in mût misar, in mût modest, in mût puar, in mût sempliç, in mût sobri, in mût umil, misarementri, modestementri, semplicementri, sobriementri, umilmentri
- [it. sontuosamente av.]
(derivât di 'sontuoso')
- sinonims
- fastosementri, lussuosementri, ricjementri, sflandorosementri, sontuosementri, splendidementri
- contraris
- cun puaretât, cun semplicitât, cun sobrietât, in maniere misare, in maniere puare, in maniere semplice, in maniere sobrie, in mût misar, in mût puar, in mût sempliç, in mût sobri, misarementri, puarementri, semplicementri, sobriementri
- [it. splendentemente av.]
(derivât di 'splendente', cun tante lûs)
- sinonims
- sflandorosementri, splendidementri
- fig. [it. splendentemente av.]
(cun tante pompe)
- sinonims
- sflandorosementri, solenementri, splendidementri
- [it. superbamente av.]
(intune maniere che si presente straordenarie)
- sinonims
- magnifichementri, maraveosementri, sflandorosementri, splendidementri
- contraris
- cun miserie, in maniere misare, in mût misar, misarementri