Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in mût straordenari loc.
- iperb. [it. dannatamente av.]
(par marcâ un alc di masse, o di plui dal normâl)
- sinonims
- masse
- [it. eccezionalmente av.]
(une vore ben)
- sinonims
- ecezionalmentri, indescrivibilmentri, inefabilmentri, infinidementri, in maniere infinide, in maniere sconfinade, in mût infinît, in mût sconfinât, straordenariementri, tant, une vore
- [it. enormemente av.]
(derivât di 'enorme')
- sinonims
- astronomichementri, cun ecessivitât, ecessivementri, imensementri, incomensurabilmentri, incomparabilmentri, inestimabilmentri, infinidementri, in maniere ecessive, in maniere incomparabile, in maniere inestimabile, in maniere smodade, in mût ecessîf, in mût incomparabil, in mût inestimabil, in mût smodât, smodadementri, tremendementri
- contraris
- a pene a pene, cun scjarsetât, in maniere minime, in maniere scjarse, in mût minim, in mût scjars, minimementri, pôc, scjarsementri
- [it. estremamente av.]
(derivât di 'estremo')
- sinonims
- cun incredibilitât, cun straordenarietât, ecezionalmentri, incredibilmentri, in maniere massime, in mût massim, massimementri, straordenariementri
- contraris
- in maniere scjarse, in mût scjars, par nuie, piç, scjarsementri
- [it. fantasticamente av.]
(par preseâ une vore)
- sinonims
- ecezionalmentri, magnifichementri, maraveosementri, spetacolarmentri
- contraris
- cun sobrietât, in maniere orende, in maniere pessime, in maniere puare, in maniere schifose, in maniere sobrie, in maniere teribile, in mût orent, in mût pessim, in mût puar, in mût schifôs, in mût sobri, in mût teribil, orendementri, pessimementri, schifosementri, sobriementri, teribilmentri
- [it. favolosamente av.]
(derivât di 'favoloso')
- sinonims
- ecezionalmentri, favolosementri, incredibilmentri, straordenariementri
- [it. incredibilmente av.]
(in maniere tant fûr dal ordenari di crodi cuasi che no sei vere)
- sinonims
- cun ecezionalitât, cun incomparabilitât, cun straordenarietât, ecezionalmentri, incomparabilmentri, indescrivibilmentri, straordenariementri
- [it. indescrivibilmente av.]
(derivât di 'indescrivibile)
- sinonims
- ecezionalmentri, incredibilmentri, indescrivibilmentri, inefabilmentri, infinidementri
- [it. indicibilmente av.]
(derivât di 'indicibile')
- sinonims
- ecezionalmentri, incredibilmentri, indescrivibilmentri, inefabilmentri, infinidementri
- [it. inesprimibilmente av.]
(derivât di 'inesprimibile')
- sinonims
- indescrivibilmentri, inefabilmentri, inesprimibilmentri, straordenariementri
- [it. inestimabilmente av.] (derivât di 'inestimabile')
- [it. inimitabilmente av.]
(derivât di 'inimitabile')
- sinonims
- incomparabilmentri, inimitabilmentri, straordenariementri
- contraris
- cun mediocritât, in maniere mediocre, in mût mediocri, mediocrementri
- [it. magistralmente av.]
(derivât di 'magistrale')
- sinonims
- ecezionalmentri, magjistralmentri, otimementri, perfetementri, strordenariementri, superlativementri
- contraris
- cun mediocritât, in maniere mediocre, in maniere pessime, in mût mediocri, in mût pessim, malementri, mediocrementri, pessimementri
- [it. meravigliosamente av.]
(derivât di 'meraviglioso', in maniere che e fâs maravee)
- sinonims
- magnifichementri, maraveosementri, mirabilmentri, splendidementri, straordenariementri, stupendementri
(denant di adietîf o averbi lu puarte al grât superlatîf)- sinonims
- magnifichementri, maraveosementri, mirabilmentri, splendidementri, straordenariementri, stupendementri
- [it. mirabilmente av.]
(derivât di 'mirabile')
- sinonims
- ecezionalmentri, magnifichementri, maraveosementri, mirabilmentri, splendidementri, straordenariementri, stupendementri
- [it. miracolosamente av.]
(derivât di 'miracoloso')
- sinonims
- miracolosementri, portentosementri, prodigjosementri, straordenariementri
- [it. mostruosamente av.]
(fûr di misure in maniere esagjerade)
- sinonims
- incredibilmentri, mostruosementri, paurosementri, spaventosementri, straordenariementri, teribilmentri, tremendementri
- [it. portentosamente av.]
(derivât di 'portentoso', fasint tante maravee)
- sinonims
- incomparabilmentri, incredibilmentri, miracolosementri, portentosementri, straordenariementri
- [it. prodigiosamente av.]
(derivât di 'prodigioso')
- sinonims
- ecezionalmentri, miracolosementri, prodigjosementri, straordenariementri
- [it. sbalorditivamente av.]
(derivât di 'sbalorditivo')
- sinonims
- ecezionalmentri, incredibilmentri, straordenariementri
- [it. sensazionalmente av.]
(derivât di 'sensazionale')
- sinonims
- clamorosementri, sensazionalmentri, straordenariementri
- iperb. [it. sfrontatamente av.]
(in maniere ecessive, esagjerade)
- sinonims
- clamorosementri, ecezionalmentri, infinidementri, straordenariementri
- [it. singolarmente av.]
(tune maniere che e je o e somee uniche)
- sinonims
- ecezionalmentri, incomparabilmentri, particolarmentri, singolarmentri, straordenariementri
- contraris
- comunementri, cun mediocritât, cun modestie, cun normalitât, in maniere comune, in maniere mediocre, in maniere modeste, in maniere normâl, in maniere ordenarie, in mût comun, in mût mediocri, in mût modest, in mût normâl, in mût ordenari, mediocrementri, modestementri, normalmentri, ordenariementri
- iperb. [it. spaventosamente av.]
(par dî tant, une vore)
- sinonims
- enormementri, incredibilmentri, spaventosementri, straordenariementri, teribilmentri, tremendementri
- [it. sterminatamente av.] (in misure tant grande) une bibliografie grande di no dî o ancje in mût straordenari
- [it. straordinariamente av.]
(derivât di 'straordinario', che nol sucêt pal solit)
- sinonims
- cun straordenarietât, ecezionalmentri, estremementri, incomparabilmentri, insolitementri, magnifichementri, particolarmentri, straordenariementri, stupendementri, teribilmentri, tremendementri
- contraris
- abitualmentri, in maniere abituâl, in maniere mediocre, in maniere modeste, in maniere scjarse, in maniere solite, in mût abituâl, in mût mediocri, in mût modest, in mût scjars, in mût solit, mediocrementri, modestementri, par abitudin, par nuie, par solit, scjarsementri, solitementri
(in maniere che si prodûs maravee, emozion, riflession)- sinonims
- cun straordenarietât, ecezionalmentri, incomparabilmentri, magnifichementri, particolarmentri, straordenariementri, stupendementri
- contraris
- in maniere mediocre, in maniere modeste, in maniere scjarse, in mût mediocri, in mût modest, in mût scjars, mediocrementri, modestementri, scjarsementri
- fig. [it. strepitosamente av.]
(fasint scjas te opinion de int)
- sinonims
- clamorosementri, cun ecezionalitât, ecezionalmentri, in maniere ecezionâl, in mût ecezionâl, spetacolarmentri, straordenariementri
- [it. stupendamente av.]
(derivât di 'stupendo')
- sinonims
- magnifichementri, maraveosementri, splendidementri, straordenariementri, stupendementri
- iperb. [it. tremendamente av.]
(par dî une vore)
- sinonims
- enormementri, incredibilmentri, spaventosementri, straordenariementri, teribilmentri, tremendementri
- contraris
- cun moderazion, in maniere limitade, in maniere misurade, in maniere moderade, in mût limitât, in mût misurât, in mût moderât, limitadementri, misuradementri, moderadementri, par nuie, pôc