Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in mût vîl loc.
- [it. bassamente av.]
(derivât di 'basso')
- sinonims
- bassementri, ignobilmentri, vilmentri
- contraris
- cun dreture, cun nobiltât, in maniere drete, in maniere juste, in maniere nobile, in mût dret, in mût just, in mût nobil, nobilmentri
- [it. carognescamente av.]
(derivât di 'carognesco')
- sinonims
- vilmentri
- contraris
- cun lealtât, cun onestât, in maniere leâl, in maniere oneste, in mût leâl, in mût onest, lealmentri, onestementri
- [it. codardamente av.]
(derivât di 'codardo')
- sinonims
- cun pôre, cun timôr, in maniere spaurose, in maniere timorose, in mût spaurôs, in mût timorôs, spavidementri, vilmentri
- contraris
- coragjosementri, cun ardiment, cun coraç, cun valôr, in maniere ardide, in maniere ardimentose, in maniere coragjose, in maniere valorose, in mût ardimentôs, in mût ardît, in mût coragjôs, in mût valorôs, valorosementri
- [it. conigliescamente av.]
(derivât di 'conigliesco')
- sinonims
- cun pôre, cun timidece, cun timôr, in maniere cunine, in maniere spaurose, in maniere timide, in maniere timorose, in mût cunin, in mût spaurôs, in mût timit, in mût timorôs, vilmentri
- contraris
- coragjosementri, cun ardiment, cun coraç, cun eroisim, cun valôr, eroichementri, in maniere ardide, in maniere coragjose, in maniere eroiche, in maniere valente, in maniere valorose, in mût ardît, in mût coragjôs, in mût eroic, in mût valent, in mût valorôs, valorosementri
- fig. [it. infimamente av.]
(riferît a compuartament, inte maniere che plui indegne no si pues)
- sinonims
- ignobilmentri, indegnementri, infimementri, schifosementri, vilmentri
- contraris
- cun nobiltât, in maniere nobile, in maniere otime, in mût nobil, in mût otim, nobilmentri, otimementri
- [it. paurosamente av.]
(derivât di 'pauroso', mostrant che al à pôre)
- sinonims
- paurosementri, spaurosementri, spavidementri, temerosementri, timorosementri, vilmentri
- contraris
- animosementri, ardimentosementri, audacementri, coragjosementri, cun animositât, cun ardiment, cun audacie, cun coraç, cun eroisim, cun temerarietât, cun valôr, eroichementri, in maniere animose, in maniere ardide, in maniere ardimentose, in maniere audace, in maniere coragjose, in maniere eroiche, in maniere intrepide, in maniere temerarie, in maniere valorose, in mût animôs, in mût ardimentôs, in mût ardît, in mût audaç, in mût coragjôs, in mût eroic, in mût intrepit, in mût temerari, in mût valorôs, intrepidementri, valorosementri
- [it. pavidamente av.]
(derivât di 'pavido', mostrant che al à pôre)
- sinonims
- paurosementri, spaurosementri, spavidementri, temerosementri, timorosementri, vilmentri
- contraris
- animosementri, ardimentosementri, audacementri, coragjosementri, cun animositât, cun ardiment, cun audacie, cun coraç, cun eroisim, cun temerarietât, cun valôr, eroichementri, in maniere animose, in maniere ardide, in maniere ardimentose, in maniere audace, in maniere coragjose, in maniere eroiche, in maniere intrepide, in maniere temerarie, in maniere valorose, in mût animôs, in mût ardimentôs, in mût ardît, in mût audaç, in mût coragjôs, in mût eroic, in mût intrepit, in mût temerari, in mût valorôs, intrepidementri, valorosementri
- [it. vergognosamente av.]
(derivât di 'vergognoso', cence dignitât)
- sinonims
- cun bassece, disonestementri, ignobilmentri, imoralmentri, impudichementri, indecorosementri, indegnementri, ingloriosementri, in maniere basse, in maniere ingloriose, in maniere misare, in maniere schifose, in mût bas, in mût ingloriôs, in mût misar, in mût schifôs, misarementri, ossenementri, scandalosementri, schifosementri, socementri, vergognosementri, vilmentri
- contraris
- castementri, cun castitât, cun decôr, cun dignitât, cun inocence, cun nobiltât, cun onorabilitât, cun pudicizie, cun puritât, decorosementri, degnementri, dignitosementri, in maniere caste, in maniere decorose, in maniere degne, in maniere dignitose, in maniere inocente, in maniere nobile, in maniere onorevule, in maniere pudiche, in maniere pulide, in maniere pure, in mût cast, in mût decorôs, in mût degn, in mût dignitôs, in mût inocent, in mût nobil, in mût onorevul, in mût pudic, in mût pulît, in mût pûr, inocentmentri, nobilmentri, onorevulmentri, pudichementri, purementri
- [it. vigliaccamente av.]
(derivât di 'vigliacco')
- sinonims
- meschinementri, vilmentri
- contraris
- coragjosementri, cun ardiment, cun coraç, cun eroisim, cun valôr, eroichementri, gloriosementri, impavidementri, in maniere ardide, in maniere ardimentose, in maniere audace, in maniere coragjose, in maniere eroiche, in maniere gloriose, in maniere impavide, in maniere valorose, in mût ardimentôs, in mût ardît, in mût audaç, in mût coragjôs, in mût eroic, in mût gloriôs, in mût impavit, in mût valorôs, valorosementri
- [it. vilmente av.]
(derivât di 'vile')
- sinonims
- meschinementri, vilmentri
- contraris
- coragjosementri, cun ardiment, cun coraç, cun eroisim, cun valôr, eroichementri, gloriosementri, in maniere ardide, in maniere ardimentose, in maniere audace, in maniere coragjose, in maniere eroiche, in maniere gloriose, in maniere valorose, in mût ardimentôs, in mût ardît, in mût audaç, in mût coragjôs, in mût eroic, in mût gloriôs, in mût valorôs, valorosementri