Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in maniere benevule loc.
- [it. amorevolmente av.]
(derivât di 'amorevole')
- sinonims
- amorevulmentri, benevulmentri, cun delicatece, cun dolcece, delicadementri, dolcementri, in maniere delicade, in maniere dolce, in mût delicât, in mût dolç, premurosementri
- contraris
- cun distac, cun fredece, cun malevolence, cun ostilitât, in maniere distacade, in maniere frede, in maniere malevule, in maniere ostîl, in mût distacât, in mût frêt, in mût malevul, in mût ostîl, malevulmentri, ostilmentri
- [it. benignamente av.]
(derivât di 'benigno')
- sinonims
- afabilmentri, benevulmentri, cordialmentri, cortesementri, cun afabilitât, cun cordialitât, cun cortesie, cun zentilece, in maniere afabile, in maniere cordiâl, in maniere cortese, in maniere zentîl, in mût afabil, in mût cordiâl, in mût cortês, in mût zentîl, zentilmentri
- contraris
- cun malevolence, cun ostilitât, cun perfidie, cun tristerie, diabolichementri, funestementri, in maniere diaboliche, in maniere funeste, in maniere malevule, in maniere ostîl, in maniere perfide, in maniere triste, in mût diabolic, in mût funest, in mût malevul, in mût ostîl, in mût perfit, in mût trist, mâl, malevulmentri, ostilmentri
- [it. bonariamente av.]
(derivât di 'bonario')
- sinonims
- afabilmentri, benevulmentri, cordialmentri, zentilmentri
- contraris
- crudementri, cun crudece, cun durece, cun garbure, cun malignitât, cun perfidie, durementri, in maniere crude, in maniere dure, in maniere garbe, in maniere maline, in maniere perfide, in mût crût, in mût dûr, in mût garp, in mût malin, in mût perfit, perfidementri
- [it. clementemente av.]
(derivât di 'clemente')
- sinonims
- benevulmentri, gjenerosementri, indulgjentmentri, misericordiosementri, umanementri
- contraris
- cence dûl, cence remission, cun durece, cun implacabilitât, cun severitât, durementri, implacabilmentri, in maniere dure, in maniere implacabile, in maniere severe, in mût dûr, in mût implacabil, in mût sevêr, severementri
- [it. comprensivamente av.]
(mostrant comprension)
- sinonims
- benevulmentri, indulgjentmentri
- contraris
- cun durece, cun inflessibilitât, durementri, in maniere dure, in maniere inflessibile, in mût dûr, in mût inflessibil
- [it. generosamente av.]
(metint comprension)
- sinonims
- benevulmentri, gjenerosementri, indulgjentmentri
- contraris
- cun durece, durementri, in maniere dure, in mût dûr
- [it. indulgentemente av.]
(derivât di 'indulgente')
- sinonims
- benevulmentri, comprensivementri, cun clemence, cun gjenerositât, cun permissivitât, cun umanitât, gjenerosementri, indulgjentmentri, in maniere gjenerose, in maniere permissive, in maniere umane, in mût gjenerôs, in mût permissîf, in mût uman, pazientmentri, permissivementri, umanementri
- contraris
- cence indulgjence, cun durece, cun fiscalitât, cun implacabilitât, cun inflessibilitât, cun rigjiditât, cun severitât, dispietadementri, fiscalmentri, implacabilmentri, inflessibilmentri, in maniere dispietade, in maniere dure, in maniere fiscâl, in maniere implacabile, in maniere inflessibile, in maniere rigjide, in maniere severe, in maniere spietade, in mût dispietât, in mût dûr, in mût fiscâl, in mût implacabil, in mût inflessibil, in mût rigjit, in mût sevêr, in mût spietât, rigjidementri, severementri, spietadementri
- [it. magnanimamente av.]
(derivât di 'magnanimo', cun tante disponibilitât)
- sinonims
- benefichementri, benevulmentri, gjenerosementri, liberalmentri, magnanimementri, nobilmentri
- contraris
- cun ingjenerositât, cun meschinitât, ingjenerosementri, in maniere ingjenerose, in maniere meschine, in mût ingjenerôs, in mût meschin, meschinementri
- [it. mitemente av.]
(derivât di 'mite')
- sinonims
- benevulmentri, bontadosementri, dolcementri, moderadementri, remissivementri, zentilmentri
- contraris
- autoritariementri, crudelmentri, cun crudeltât, cun durece, cun ferocie, cun garbure, cun intransigjence, cun prepotence, cun severitât, cun violence, durementri, ferocementri, garbementri, in maniere autoritarie, in maniere crudêl, in maniere dure, in maniere feroce, in maniere garbe, in maniere intransigjente, in maniere prepotente, in maniere severe, in maniere violente, in mût autoritari, in mût crudêl, in mût dûr, in mût feroç, in mût garp, in mût intransigjent, in mût prepotent, in mût sevêr, in mût violent, intransigjentmentri, prepotentmentri, severementri, violentementri