Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in maniere burascjose loc.
- [it. burrascosamente av.]
(derivât di 'burrascoso')
a àn vivût in maniere burascjose o ancje in burascje continue
- sinonims
- burascjosementri, caotichementri
- contraris
- in maniere pacifiche, in maniere pacjifiche, in maniere trancuile, in mût pacific, in mût pacjific, in mût trancuîl, pacifichementri, trancuilementri
- [it. tempestosamente av.]
(derivât di 'tempestoso', di azion o reazion di menace e violence, che a son motivadis di rabie)
- sinonims
- burascjosementri, cun impetuositât, cun violence, furiosementri, impetuosementri, in maniere impetuose, in maniere violente, in mût impetuôs, in mût violent, violentementri
- [it. tumultuosamente av.]
(derivât di 'tumultuoso', cu la proteste e cu la menace di tancj che si son dâts dongje)
- sinonims
- burascjosementri, cun menace, cun violence, in maniere menaçose, in maniere violente, in mût menaçôs, in mût violent, menaçosementri, violentementri
- [it. turbinosamente av.]
(derivât di 'turbinoso', cun moviment fuart e plui o mancul circolâr di tancj ogjets intun fluit)
- sinonims
- burascjosementri, convulsementri, cun inzirli, frenetichementri, impetuosementri, inzirlosementri, vorticosementri
- contraris
- cuietementri, cun trancuilitât, in maniere cuiete, in maniere trancuile, in mût cuiet, in mût trancuîl, trancuilementri
- [it. turbolentemente av.]
(derivât di 'turbolento', fasint o saborant disordin)
a businavin in maniere burascjose o ancje sediziose tes placis
- sinonims
- cun violence, indissiplinadementri, in maniere violente, in mût violent, sediziosementri, violentementri
- contraris
- cuietementri, cun trancuilitât, in maniere cuiete, in maniere pacifiche, in maniere pacjifiche, in maniere pasade, in maniere trancuile, in mût cuiet, in mût pacific, in mût pacjific, in mût pasât, in mût trancuîl, pacifichementri, pacjifichementri, pasadementri, trancuilementri