Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in maniere complete loc.
- [it. ciecamente av.]
(cence domandâ cundizions)
- sinonims
- completementri, incondizionadementri
- [it. compitamente av.] (fasint lis robis in maniere complete)
- [it. compiutamente av.]
(derivât di 'compiuto', in maniere complete, perfete)
formulâ in maniere complete o ancje par intîr une teorie
- sinonims
- completementri, cun completece, cun perfezion, cun plenece, in maniere perfete, in maniere plene, in maniere totâl, in mût perfet, in mût plen, in mût totâl, integralmentri, perfetementri, te completece, te totalitât, totalmentri
- contraris
- a bocons, a tocs, cun framentarietât, cun incompletece, cun parzialitât, framentariementri, incompletementri, in maniere framentarie, in maniere incomplete, in maniere parziâl, in mût framentari, in mût incomplet, in mût parziâl, parzialmentri, te incompletece
- [it. completamente av.]
(derivât di 'completo')
- sinonims
- a fin fat, a fin fonts, avuâl, cun globalitât, cun plenece, cun radicalitât, cun totalitât, dut afat, globalmentri, in maniere globâl, in maniere integrâl, in maniere interie, in maniere perfete, in maniere plene, in maniere radicâl, in maniere totâl, in mût globâl, in mût integrâl, in mût intîr, in mût perfet, in mût plen, in mût radicâl, in mût totâl, in plen, patoc, perfetementri, te globalitât, te totalitât, totalmentri
- contraris
- cun imperfezion, cun incompletece, cun limitazion, cun parzialitât, imperfetementri, in maniere incomplete, in maniere limitade, in maniere parziâl, in maniere relative, in mût incomplet, in mût limitât, in mût parziâl, in mût relatîf, in part, limitadementri, parzialmentri, relativementri
- [it. esaurientemente av.]
(derivât di 'esauriente')
- sinonims
- completementri, esaurientmentri, esaustivementri
- contraris
- aprossimativementri, cun aprossimazion, in maniere aprossimade, in maniere aprossimative, in maniere lacunose, in maniere parziâl, in mût aprossimât, in mût aprossimatîf, in mût lacunôs, in mût parziâl, lacunosementri, parzialmentri
- [it. esaustivamente av.]
(derivât di 'esaustivo')
- sinonims
- completementri, esaurientmentri, esaustivementri
- contraris
- cun insuficience, cun parzialitât, in maniere insuficiente, in maniere parziâl, in mût insuficient, in mût parziâl, insuficientmentri, parzialmentri
- [it. finitamente av.]
(derivât di 'finito', fasint dut ce che al è di fâ)
- sinonims
- completementri, perfetementri
- contraris
- cun imperfezion, cun incompletece, imperfetementri, incompletementri, in maniere imperfete, in maniere incomplete, in mût imperfet, in mût incomplet
- [it. incondizionatamente av.]
(derivât di 'incondizionato')
- sinonims
- assoludementri, completementri, totalmentri
- contraris
- cun limitazion, cun parzialitât, cun relativitât, cun risierve, in maniere limitade, in maniere parziâl, in maniere relative, in mût limitât, in mût parziâl, in mût relatîf, limitadementri, parzialmentri, relativementri
- [it. integralmente av.]
(derivât di 'integrale')
- sinonims
- completementri, globalmentri, integralmentri, radicalmentri, totalmentri
- contraris
- cun framentarietât, cun incompletece, cun parzialitât, framentariementri, incompletementri, in maniere framentarie, in maniere incomplete, in maniere parziâl, in mût framentari, in mût incomplet, in mût parziâl, in part, parzialmentri
- [it. intensamente av.]
(cun sodisfazion complete)
- sinonims
- completementri
- [it. letteralmente av.]
(cun fedeltât ae realtât che e je)
al jere fûr di se tal vêr sens de peraule o ancje in maniere complete
- sinonims
- assoludementri, completementri, realmentri, totalmentri
- contraris
- par nuie
- coloc. [it. perfettamente av.]
(in maniere complete e assolude)
- sinonims
- assoludementri, completementri, totalmentri
- contraris
- dome in part, in maniere parziâl, in maniere relative, in mût parziâl, in mût relatîf, in part, nuie, par nuie, parzialmentri, piç, relativementri
- [it. pienamente av.]
(derivât di 'pieno')
- sinonims
- cun perfezion, cun plenece, cun totalitât, perfetementri, plenementri, totalmentri
- contraris
- cun limitazion, cun parzialitât, in alc, in maniere limitade, in maniere parziâl, in mût limitât, in mût parziâl, in part, lafè no, limitadementri, ma lafè no, nuie, parzialmentri
- [it. radicalmente av.]
(cu la completece massime)
- sinonims
- ad in plen, assoludementri, completementri, integralmentri, radicalmentri, totalmentri
- [it. totalmente av.]
(derivât di 'totale')
- sinonims
- biel avuâl, completementri, di plante fûr, in maniere perfete, in mût perfet, totalmentri
- contraris
- in maniere incomplete, in maniere parziâl, in mût incomplet, in mût parziâl, in part, parzialmentri