Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in maniere cordiâl loc.
- [it. affabilmente av.]
(derivât di 'affabile', in maniere creançose e plasevule)
- sinonims
- bontadosementri, cordialmentri, cortesementri, cun amicizie, cun familiaritât, cun garbatece, familiarmentri, garbadementri, in maniere garbade, in maniere socievule, in mût garbât, in mût socievul, socievulmentri, zentilmentri
- contraris
- a sgarbon vie, cun deference, cun fredece, cun garbure, cun ruspidece, cun ruspiosetât, in maniere frede, in maniere ruspie, in mût frêt, in mût ruspi
- [it. bonariamente av.]
(derivât di 'bonario')
- sinonims
- afabilmentri, benevulmentri, cordialmentri, zentilmentri
- contraris
- crudementri, cun crudece, cun durece, cun garbure, cun malignitât, cun perfidie, durementri, in maniere crude, in maniere dure, in maniere garbe, in maniere maline, in maniere perfide, in mût crût, in mût dûr, in mût garp, in mût malin, in mût perfit, perfidementri
- [it. caramente av.]
(derivât di 'caro')
- sinonims
- afetuosementri, amorevulmentri, cjarementri, cordialmentri, cun simpatie, cun zentilece, delicadementri, dolcementri, in maniere delicade, in maniere simpatiche, in maniere zentîl, in mût delicât, in mût simpatic, in mût zentîl, simpatichementri, zentilmentri
- contraris
- cun fredece, cun indiference, cun ruspidece, in maniere frede, in maniere indiferente, in maniere ruspiose, in mût frêt, in mût indiferent, in mût ruspiôs
- [it. cordialmente av.]
(derivât di 'cordiale')
- sinonims
- afabilmentri, afetuosementri, amabilmentri, amichevulmentri, calorosementri, cordialmentri, cortesementri, cun dute la anime, cun dut il cûr, espansivementri, simpatichementri, socievulmentri, zentilmentri
- contraris
- cun fredece, cun scontrosetât, cun scortesie, cun vilanie, in maniere frede, in maniere glaçade, in maniere ostîl, in maniere ruspiose, in maniere scontrose, in maniere scortese, in maniere vilane, in mût frêt, in mût glaçât, in mût ostîl, in mût ruspiôs, in mût scontrôs, in mût scortês, in mût vilan, ostilmentri, ruspiosementri, scontrosementri, scortesementri, vilanementri
- [it. espansivamente av.]
(derivât di 'espansivo')
- sinonims
- afetuosementri, calorosementri, cordialmentri, espansivementri
- contraris
- cun distac, cun formalitât, cun fredece, formalmentri, in maniere distacade, in maniere formâl, in maniere frede, in maniere glaçade, in maniere sierade, in mût distacât, in mût formâl, in mût frêt, in mût glaçât, in mût sierât
- [it. festosamente av.]
(derivât di 'festoso')
- sinonims
- calorosementri, cordialmentri, entusiastichementri, felicementri, fiestosementri
- contraris
- cun fredece, cun gramece, cun malinconie, cun maluserie, in maniere frede, in maniere glaçade, in maniere malinconiche, in mût frêt, in mût glaçât, in mût malinconic, malinconichementri
- [it. giovialmente av.]
(derivât di 'gioviale')
- sinonims
- afabilmentri, amabilmentri, cordialmentri, cun gjonde, cun gjubil, cun plasê, espansivementri, gaiementri, gjubialmentri, gradevulmentri, in maniere plasevule, in mût plasevul, legrementri, plasevulmentri, simpatichementri
- contraris
- cun avilizion, cun gravitât, cun malinconie, cun ombrosetât, cun serietât, cun severitât, gravementri, in maniere avilide, in maniere grave, in maniere ledrose, in maniere malinconiche, in maniere ombrose, in maniere scontrose, in maniere serie, in maniere severe, in maniere storpeose, in maniere suturne, in maniere tetre, in mût avilît, in mût grâf, in mût ledrôs, in mût malinconic, in mût ombrôs, in mût scontrôs, in mût seri, in mût sevêr, in mût storpeôs, in mût suturni, in mût tetri, ledrosementri, malinconichementri, ombrosementri, scontrosementri, seriementri, severementri, storpeosementri, suturnementri
- [it. socievolmente av.]
(derivât di 'socievole')
- sinonims
- afabilmentri, cordialmentri, espansivementri, socievulmentri
- contraris
- a rusgnac, a rusgnac vie, cun ruspidece, cun ruspiosetât, cun scontrosetât, in maniere ruspiose, in maniere ruvierse, in maniere salvadie, in maniere scontrose, in maniere storpeose, in mût ruspiôs, in mût ruviers, in mût salvadi, in mût scontrôs, in mût storpeôs, ruspiosementri, scontrosementri, storpeosementri