Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in maniere cussienziose loc.
- [it. accuratamente av.]
(derivât di 'accurato', cun grande atenzion)
- sinonims
- atentementri, cussienziosementri, diligjentmentri, elaboradementri, finementri, meticolosementri, minuziosementri, religjosementri, scrupulosementri
- contraris
- a la aghe di rosis, a la buine, a sbraton vie, a trê braçs e un franc, a voli, cun presse, cun somarietât, cun superficialitât, cun trascurance, cun trascuratece, in maniere sbratone, in maniere somarie, in maniere superficiâl, in maniere trascurade, in mût sbraton, in mût somari, in mût superficiâl, in mût trascurât, in premure, in presse, somariementri, superficialmentri
- [it. coscienziosamente av.]
(derivât di 'coscienzioso')
- sinonims
- cussienziosementri, diligjentmentri, responsabilmentri, scrupulosementri
- contraris
- cence cussience, cun incussience, cun iresponsabilitât, cun negligjence, cun trascurance, incussientmentri, in maniere incussiente, in maniere iresponsabile, in maniere negligjente, in maniere trascurade, in mût incussient, in mût iresponsabil, in mût negligjent, in mût trascurât, iresponsabilmentri, negligjentmentri, trascuradementri
- [it. seriamente av.]
(derivât di 'serio', in maniere che no je superficiâl)
- sinonims
- cun scrupul, cun scrupulosetât, cussienziosementri, in maniere scrupulose, in mût scrupulôs scrupulosementri, responsabilmentri, seriementri
- contraris
- cun iresponsabilitât, cun superficialitât, in maniere iresponsabile, in maniere ligriose, in maniere superficiâl, in mût iresponsabil, in mût ligriôs, in mût superficiâl, iresponsabilmentri, ligriosementri, superficialmentri
- [it. zelantemente av.]
(derivât di 'zelante')
- sinonims
- a regule di art, atentementri, ben, ben ben, come cu va, cun atenzion, cun meticolositât, cun minuziositât, cun precision, cun religjon, cun serietât, cussienziosementri, diligjentmentri, in maniere atente, in maniere meticolose, in maniere minuziose, in maniere precise, in maniere religjose, in maniere serie, in mût atent, in mût meticolôs, in mût minuziôs, in mût precîs, in mût religjôs, in mût seri, meticolosementri, minuziosementri, precisementri, religjosementri, rigorosementri, scrupulosementri, seriementri
- contraris
- ae aghe di rosis, a la buine, aprossimativementri, cun aprossimazion, cun imprecision, cun premure, cun presse, cun somarietât, cun superficialitât, cun trascuratece, di premure, imprecisementri, in maniere aprossimative, in maniere imprecise, in maniere sbratone, in maniere somarie, in maniere superficiâl, in maniere trascurade, in mût aprossimatîf, in mût imprecîs, in mût sbraton, in mût somari, in mût superficiâl, in mût trascurât, mâl, malementri, somariementri, superficialmentri, trascuradementri