Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in maniere disoneste loc.
- [it. disonestamente av.]
(derivât di 'disonesto', cence rispietâ di dirit di chei altris)
dî bausiis e zurâ in maniere disoneste
- sinonims
- disonestementri, ilecitementri, scoretementri, slealmentri
- contraris
- cun dreture, cun onestât, in maniere drete, in maniere oneste, in mût dret, in mût onest, onestementri
- [it. disonestamente av.]
(in mût imorâl)
- sinonims
- cence onestât, cun dissolutece, disonestementri, dissoludementri, in maniere dissolude, in mût dissolût
- contraris
- castementri, cun castitât, cun onestât, in maniere caste, in maniere oneste, in mût cast, in mût onest, onestementri
- [it. fraudolentemente av.]
(derivât di 'fraudolento')
- sinonims
- disonestementri
- [it. immoralmente av.]
(derivât di immorale')
- sinonims
- cun coruzion, cun dissoluzion, cun impudicizie, cun indegnitât, cun perversion, cun perversitât, cun scandul, cun sconvenience, cun vizi, disonestementri, dissoludementri, imoralmentri, impudichementri, impurementri, indecentmentri, indegnementri, in maniere corote, in maniere dissolude, in maniere impudiche, in maniere impure, in maniere indegne, in maniere licenziose, in maniere pecjaminose, in maniere perverse, in maniere scandalose, in maniere sconveniente, in maniere soce, in maniere svergognade, in maniere viziose, in mût corot, in mût dissolût, in mût impudic, in mût impûr, in mût indegn, in mût licenziôs, in mût pecjaminôs, in mût pervers, in mût scandalôs, in mût sconvenient, in mût soç, in mût svergognât, in mût viziôs, licenziosementri, pecjaminosementri, scandalosementri, sconvenientmentri, socementri, svergognadementri, viziosementri
- contraris
- cun costumatece, cun dreture, cun eticitât, cun inocence, cun moralitât, cun onestât, cun pudicizie, cun purece, etichementri, in maniere costumade, in maniere drete, in maniere etiche, in maniere inocente, in maniere morâl, in maniere oneste, in maniere pudiche, in maniere pure, in maniere virtuose, in mût costumât, in mût dret, in mût etic, in mût inocent, in mût morâl, in mût onest, in mût pudic, in mût pûr, in mût virtuôs, inocentmentri, moralmentri, onestementri, pudichementri, purementri, virtuosementri
- [it. inonestamente av.]
(derivât di 'inonesto')
- sinonims
- cun scoretece, disonestementri, in maniere scorete, in mût scoret, scoretementri
- contraris
- cun dreture, cun onestât, in maniere drete, in maniere oneste, in mût dret, in mût onest, onestementri
- [it. loscamente av.]
(derivât di 'losco')
- sinonims
- ambiguementri, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût scoret, in mût sleâl, scoretementri, slealmentri
- contraris
- clarementri, cun clarece, cun dreture, cun onestât, cun pulizie, cun scletece, in maniere clare, in maniere drete, in maniere oneste, in maniere pulide, in maniere sclete, in mût clâr, in mût dret, in mût onest, in mût pulît, in mût sclet, onestementri, scletementri
- [it. malamente av.]
(derivât di 'malo', mostrant l'ingjan)
- sinonims
- disonestementri, ilecitementri, in maniere ilecite, in mût ilecit, malementri
- contraris
- cun onestât, in maniere lecite, in maniere oneste, in mût lecit, in mût onest, lecitementri, onestementri
- [it. mariolescamente av.]
(derivât di 'mariolesco', fasint azion disoneste)
- sinonims
- carognosementri, disonestementri, scoretementri, slealmentri
- contraris
- coretementri, cun coretece, cun dreture, cun onestât, in maniere corete, in maniere drete, in maniere oneste, in mût coret, in mût dret, in mût onest, onestementri
- [it. scorrettamente av.]
(in mût disonest e sleâl)
- sinonims
- cun disonestât, cun slealtât, disonestementri, slealmentri
- contraris
- coretementri, cun coretece, cun justizie, cun onestât, in maniere corete, in maniere juste, in maniere oneste, in mût coret, in mût just, in mût onest, justementri
- [it. slealmente av.]
(derivât di 'sleale', in mût contrari de lealtât)
- sinonims
- cun disonestât, cun ipocrisie, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, ipocritementri, scoretementri, slealmentri
- contraris
- coretementri, cun coretece, cun lealtât, cun onestât, in maniere corete, in maniere leâl, in maniere oneste, in mût coret, in mût leâl, in mût onest, lealmentri, onestementri
- [it. sporcamente av.]
(derivât di 'sporco')
- sinonims
- disonestementri, slealmentri
- contraris
- coretementri, cun coretece, cun lealtât, cun onestât, cun pulizie, in maniere corete, in maniere leâl, in maniere nete, in maniere oneste, in maniere pulide, in mût coret, in mût leâl, in mût net, in mût onest, in mût pulît, lealmentri, onestementri
- [it. turpemente av.]
(derivât di 'turpe', in maniere che no je degne e oneste)
- sinonims
- cun schifo, cun socetât, disonestementri, dispreseabilmentri, ignobilmentri, imoralmentri, indegnementri, in maniere soce, in mût soç, misarementri, schifosementri, socementri, vergognosementri
- contraris
- castementri, cun castitât, cun dignitât, cun dreture, cun inocence, cun nobiltât, cun onestât, cun puritât, degnementri, in maniere caste, in maniere degne, in maniere drete, in maniere inocente, in maniere nobile, in maniere oneste, in maniere pulide, in maniere pure, in mût cast, in mût degn, in mût dret, in mût inocent, in mût nobil, in mût onest, in mût pulît, in mût pûr, inocentmentri, nobilmentri, onestementri, purementri