Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in maniere drete loc.
- fig. [it. dirittamente av.] (secont ce che e domande la morâl) si compuartà in maniere drete o ancje cun dreture
- [it. intemeratamente av.]
(derivât di 'intemerato')
- sinonims
- onestementri, virtudiosementri, virtuosementri
- contraris
- cun disonestât, cun vizi, disonestementri, in maniere disoneste, in maniere viziose, in mût disonest, in mût viziôs, viziosementri
- [it. irreprensibilmente av.]
(derivât di 'irreprensibile')
- sinonims
- coretementri, degnementri, inecepibilmentri, infalibilmentri, onestementri, perfetementri
- contraris
- blasmevulmentri, cun blasim, cun deplorazion, cun discutibilitât, cun disonestât, cun ecepibilitât, cun indegnitât, cun scoretece, deplorevulmentri, discutibilmentri, disonestementri, ecepibilmentri, indegnementri, in maniere blasmevule, in maniere deplorevule, in maniere discutibile, in maniere disoneste, in maniere ecepibile, in maniere indegne, in maniere scorete, in mût blasmevul, in mût deplorevul, in mût discutibil, in mût disonest, in mût ecepibil, in mût indegn, in mût scoret, scoretementri
- [it. lealmente av.]
(derivât di 'leale', mostrant scletece e onestât)
- sinonims
- coretementri, fedelmentri, francjementri, lealmentri, onestementri, scletementri, sincirementri
- contraris
- ambiguementri, cun ambiguitât, cun disonestât, cun doplece, cun ecuivocitât, cun falsetât, cun finzion, cun infedeltât, cun ingjan, cun ipocrisie, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, ecuivochementri, falsementri, fintementri, infedelmentri, ingjanosementri, in maniere ambigue, in maniere disoneste, in maniere dople, in maniere ecuivoche, in maniere false, in maniere finte, in maniere infedêl, in maniere infide, in maniere ingjanose, in maniere ipocrite, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût ambigui, in mût disonest, in mût dopli, in mût ecuivoc, in mût fals, in mût fint, in mût infedêl, in mût infit, in mût ingjanôs, in mût ipocrit, in mût scoret, in mût sleâl, ipocritementri, scoretementri, slealmentri
- [it. onestamente av.]
(derivât di 'onesto', cun dut il rispiet e cence cjoli nuie di ce che nol spiete a nissun)
- sinonims
- coretementri, cun scletece, decorosementri, dignitosementri, in dute cussience, in maniere sclete, in mût sclet, lealmentri, onestementri
- contraris
- cun disonestât, cun slealtât, disonestementri, in maniere disoneste, in maniere sleâl, in mût disonest, in mût sleâl, slealmentri
- [it. probamente av.]
(derivât di 'probo')
- sinonims
- justementri, virtudiosementri, virtuosementri
- contraris
- cun disonestât, cun imoralitât, cun inicuitât, cun injustizie, disonestementri, imoralmentri, inicuementri, injustementri, in maniere disoneste, in maniere imorâl, in maniere inicue, in maniere injuste, in mût disonest, in mût imorâl, in mût inicui, in mût injust
- [it. rettamente av.]
(derivât di 'retto', daûr di un codiç morâl di onestât)
- sinonims
- coretementri, in maniere pulide, in mût pulît, justementri, lealmentri, onestementri
- contraris
- cun bassece, cun disonestât, cun imoralitât, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, imoralmentri, in maniere disoneste, in maniere imorâl, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût disonest, in mût imorâl, in mût scoret, in mût sleâl, scoretementri, slealmentri
- [it. santamente av.]
(in maniere che e mostre grande coretece di vite)
- sinonims
- onestementri, santementri
- [it. virtuosamente av.]
(derivât di 'virtuoso')
- sinonims
- abilmentri, a la perfezion, cun abilitât, cun incorutibilitât, cun justizie, cun magjistralitât, cun moralitât, cun onestât, dretementri, incorutibilmentri, in maniere abile, in maniere incorutibile, in maniere juste, in maniere magjistrâl, in maniere morâl, in maniere oneste, in maniere perfete, in mût abil, in mût incorutibil, in mût just, in mût magjistrâl, in mût morâl, in mût onest, in mût perfet, justementri, magjistralmentri, moralmentri, onestementri, perfetementri, virtudiosementri, virtuosementri
- contraris
- cun coruzion, cun disonestât, cun ossenitât, cun vizi, disonestementri, in maniere corote, in maniere disoneste, in maniere ossene, in maniere viziose, in mût corot, in mût disonest, in mût ossen, in mût viziôs, ossenementri, viziosementri