Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in maniere esagjerade loc.
- fig. [it. astronomicamente av.] (in misure spropositade)
- iperb. [it. dannatamente av.]
(par marcâ un alc di masse, o di plui dal normâl)
al jere brâf in maniere esagjerade o ancje al jere brâf che al jere ancje masse
- sinonims
- masse
- [it. eccessivamente av.]
(derivât di 'eccessivo')
- sinonims
- cun ecès, cun esagjerazion, cun sproporzion, cun sproposit, in maniere enorme, in maniere smisurade, in maniere smodade, in mût enormi, in mût smisurât, in mût smodât, smisuradementri, smodadementri
- contraris
- a pene, cun scjarsetât, in maniere scjarse, in mût scjars, pôc
- [it. esageratamente av.]
(derivât di 'esagerato')
- sinonims
- astronomichementri, ecessivementri, esagjeradementri, in maniere astronomiche, in maniere smisurade, in mût astronomic, in mût smisurât, smisuradementri
- contraris
- cun limitazion, cun moderazion, in maniere limitade, in maniere moderade, in mût limitât, in mût moderât, limitadementri, moderadementri, pôc, tant pôc, un tic
- [it. esorbitantemente av.]
(derivât di 'esorbitante')
- sinonims
- astronomichementri, cun sproporzion, ecessivementri, esagjeradementri, in maniere astronomiche, in maniere sproporzionade, in mût astronomic, in mût sproporzionât
- contraris
- adeguadementri, cun adeguatece, cun ecuitât, cun moderazion, ecuementri, in maniere adeguade, in maniere ecue, in maniere moderade, in maniere resonevule, in mût adeguât, in mût ecui, in mût moderât, in mût resonevul, moderadementri, resonevulmentri
- [it. favolosamente av.]
(derivât di 'favoloso')
- sinonims
- ecezionalmentri, favolosementri, incredibilmentri, straordenariementri
- [it. fieramente av.]
(in misure une vore grande)
- sinonims
- ecessivementri, enormementri, esagjeradementri
- contraris
- avonde, cun moderazion, in maniere moderade, in mût moderât, pôc
- iperb. [it. scandalosamente av.]
(in maniere che e somee ecessive)
- sinonims
- cun scandul, ecessivementri, esagjeradementri, in maniere scandalose, in maniere smisurade, in mût scandalôs, in mût smisurât, scandalosementri, smisuradementri, vergognosementri
- contraris
- cun misure, cun moderazion, in maniere misurade, in maniere moderade, in mût misurât, in mût moderât, misuradementri, moderadementri
- [it. smaccatamente av.]
(derivât di 'smaccato', in maniere che e va di là dal normâl)
- sinonims
- cun sproporzion, ecessivementri, esagjeradementri, in maniere sproporzionade, in mût sproporzionât, sproporzionadementri
- contraris
- cun moderazion, in maniere moderade, in mût moderât, moderadementri, pôc
- [it. smodatamente av.]
(derivât di 'smodato')
- sinonims
- cun sproporzion, ecessivementri, esagjeradementri, in maniere sproporzionade, in maniere straordenarie, in mût sproporzionât, in mût straordenari, masse, smisuradementri, sproporzionadementri, sregoladementri, straordenariementri
- contraris
- cun ecuilibri, cun ecuitât, cun justizie, cun misure, cun moderazion, cun modestie, cun regolatece, cun sobrietât, ecuementri, ecuilibradementri, in maniere ecue, in maniere ecuilibrade, in maniere juste, in maniere misurade, in maniere moderade, in maniere modeste, in maniere regolade, in maniere sobrie, in mût ecui, in mût ecuilibrât, in mût just, in mût misurât, in mût moderât, in mût modest, in mût regolât, in mût sobri, justementri, misuradementri, moderadementri, modestementri, regoladementri, sobriementri
- [it. smoderatamente av.]
(derivât di 'smoderato')
- sinonims
- ecessivementri, esagjeradementri, sfrenadementri
- contraris
- cun misure, cun moderazion, in maniere misurade, in maniere moderade, in mût misurât, in mût moderât, moderadementri
- [it. sperticatamente av.]
(derivât di 'sperticato')
ogni volte che lu incuintri al è complimentôs in maniere esagjerade
- sinonims
- ecessivementri, esagjeradementri
- [it. spropositatamente av.]
(derivât di 'spropositato')
- sinonims
- ecessivementri, esagjeradementri, sproporzionadementri
- [it. vertiginosamente av.]
(derivât di 'vertiginoso')
- sinonims
- astronomichementri, esagjeradementri, incredibilmentri