Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in maniere resonevule loc.
- [it. adeguatamente av.]
(derivât di 'adeguato', in maniere juste, chel che al va ben)
- sinonims
- congruementri, convenientmentri, decentmentri, degnementri, eficacementri, idoniementri, oportunementri, resonevulmentri
- contraris
- a sproposit, cun inadeguatece, cun scjarsetât, cun sconvenience, inadeguadementri, indegnementri, in maniere inadeguade, in maniere indegne, in maniere inoportune, in maniere scjarse, in maniere sconveniente, in maniere spropositade, in mût inadeguât, in mût indegn, in mût inoportun, in mût scjars, in mût sconvenient, in mût spropositât, inoportunementri, mâl, malementri, pôc, scjarsementri, sconvenientmentri, spropositadementri
- [it. assennatamente av.]
(derivât di 'assennato')
- sinonims
- cun sapience, judiziosementri, prudentmentri, resonevulmentri, saviementri
- contraris
- a mat vie, a ûs i mats, cence ce che si dîs, cence prudence, cence sintiment, cun imprudence, in maniere dissavide, in maniere imprudente, in maniere insensade, in maniere mate, in maniere sconsiderade, in mût dissavît, in mût imprudent, in mût insensât, in mût mat, in mût sconsiderât
- [it. consideratamente av.]
(derivât di 'considerato')
- sinonims
- atentementri, judiziosementri, prudentmentri, resonevulmentri, responsabilmentri
- contraris
- cence judizi, cence pesâ, cence resonâ, cence sintiment, cun distrazion, cun imprudence, cun impulsivitât, cun iresponsabilitât, cun sconsiderazion, distratementri, imprudentmentri, impulsivementri, in maniere distrate, in maniere imprudente, in maniere impulsive, in maniere iresponsabile, in maniere sconsiderade, in mût distrat, in mût imprudent, in mût impulsîf, in mût iresponsabil, in mût sconsiderât, iresponsabilmentri
- [it. follemente av.]
(derivât di 'folle', mostrant compuartaments di mat)
- sinonims
- iresonevulmentri, sconsideradementri
- contraris
- cun judizi, cun resonevolece, cun savietât, cun sintiment, in maniere judiziose, in maniere savie, in maniere sensade, in mût judiziôs, in mût resonevul, in mût savi, in mût sensât, judiziosementri, resonevulmentri, saviementri, sensadementri
- [it. fondatamente av.]
(derivât di 'fondato')
- sinonims
- justementri, resonevulmentri
- contraris
- a tuart, cence fondament, cun injustizie, injustementri, in maniere infondade, in maniere injuste, in mût infondât, in mût injust
- [it. giudiziosamente av.]
(derivât di 'giudizioso')
- sinonims
- cautementri, judiziosementri, prudentmentri, resonevulmentri, responsabilmentri, saviementri
- contraris
- cence cautele, cence considerazion, cence judizi, cence prudence, cence sintiment, cun imprudence, fûr di sintiment, in maniere imprudente, in maniere incaute, in maniere insensade, in maniere sconsiderade, in mût imprudent, in mût incaut, in mût insensât, in mût sconsiderât, sconsideradementri
- [it. plausibilmente av.]
(derivât di 'plausibile')
- sinonims
- acetabilmentri, logjichementri, plausibilmentri, presumibilmentri, realistichementri, resonevulmentri
- contraris
- assurdementri, cun assurditât, cun improbabilitât, cun inacetabilitât, cun inamissibilitât, cun iresonevolece, improbabilmentri, inacetabilmentri, inamissibilmentri, incredibilmentri, in maniere assurde, in maniere improbabile, in maniere inacetabile, in maniere inamissibile, in maniere incredibile, in maniere iresonevule, in mût assurt, in mût improbabil, in mût inacetabil, in mût inamissibil, in mût incredibil, in mût iresonevul, iresonevulmentri
- [it. ragionevolmente av.]
(derivât di 'ragionevole', daûr reson)
- sinonims
- cautelosementri, consideradementri, cun prudence, in maniere prudente, in mût prudent, judiziosementri, logjichementri, prudentmentri, resonevulmentri, saviementri, sensadementri
- contraris
- incautementri, in maniere incaute, in maniere sconsiderade, in mût incaut, in mût sconsiderât, sconsideradementri
- [it. ragionevolmente av.]
(secont une misure juste)
si fasin lis parts in maniere resonevule o ancje ecue
- sinonims
- adeguadementri, congruementri, convenientmentri, ecuementri, justementri, oportunementri, proporzionadementri, resonevulmentri, suficientmentri
- contraris
- cun ecès, cun inadeguatece, cun scjarsetât, cun sproporzion, ecessivementri, esagjeradementri, inadeguadementri, in maniere ecessive, in maniere esagjerade, in maniere inadeguade, in maniere scjarse, in maniere smodade, in maniere sproporzionade, in mût ecessîf, in mût esagjerât, in mût inadeguât, in mût scjars, in mût smodât, in mût sproporzionât, scjarsementri, sproporzionadementri
(secon une misure suficiente)- sinonims
- resonevulmentri, suficientmentri
- contraris
- cun scjarsetât, in maniere scjarse, in mût scjars, scjarsementri
- [it. razionalmente av.]
(derivât di 'razionale', fasint un resonament logjic)
- sinonims
- coerentmentri, logjichementri, lucidementri, ponderadementri, razionalmentri, resonevulmentri, rigorosementri, sensadementri, sistematichementri
- contraris
- assurdementri, cun assurditât, cun ilogjicitât, cun irazionalitât, cun iresonevolece, cun sconsiderazion, ilogjichementri, in maniere assurde, in maniere ilogjiche, in maniere insensade, in maniere irazionâl, in maniere iresonevule, in maniere sconsiderade, in mût assurt, in mût ilogjic, in mût insensât, in mût irazionâl, in mût iresonevul, in mût sconsiderât, insensadementri, irazionalmentri, iresonevulmentri, sconsideradementri
- [it. responsabilmente av.]
(derivât di 'responsabile')
- sinonims
- cussientmentri, judiziosementri, ponderadementri, prudentmentri, resonevulmentri, responsabilmentri, riflessivementri, saviementri, sensadementri, seriementri
- contraris
- cun imprudence, cun incussience, cun iresonevolece, cun iriflessivitât, cun superficialitât, imprudentmentri, incussientmentri, in maniere imprudente, in maniere incussiente, in maniere iresonevule, in maniere iriflessive, in maniere superficiâl, in mût imprudent, in mût incussient, in mût iresonevul, in mût iriflessîf, in mût superficiâl, iresonevulmentri, iriflessivementri, superficialmentri
- [it. saggiamente av.]
(derivât di 'saggio')
- sinonims
- consideradementri, cun prudence, in maniere prudente, in maniere savinte, in mût prudent, in mût savint, judiziosementri, ponderadementri, prudentmentri, resonevulmentri, responsabilmentri, riflessivementri, saviementri, sensadementri
- contraris
- cun imprudence, cun incussience, cun iresonevolece, cun iresponsabilitât, cun iriflessivitât, cun sconsiderazion, imprudentmentri, incussientmentri, in maniere imprudente, in maniere incussiente, in maniere insensade, in maniere iresonevule, in maniere iresponsabile, in maniere iriflessive, in maniere sconsiderade, in mût imprudent, in mût incussient, in mût insensât, in mût iresonevul, in mût iresponsabil, in mût iriflessîf, in mût sconsiderât, insensadementri, iresonevulmentri, iresponsabilmentri, iriflessivementri, sconsideradementri
- [it. sensatamente av.]
(derivât di 'sensato')
- sinonims
- judiziosementri, ponderadementri, razionalmentri, resonevulmentri, saviementri, sensadementri
- contraris
- cun irazionalitât, cun iresonevolece, cun sconsiderazion, in maniere insensade, in maniere irazionâl, in maniere iresonevule, in maniere sconsiderade, in mût insensât, in mût irazionâl, in mût iresonevul, in mût sconsiderât, insensadementri, irazionalmentri, iresonevulmentri, sconsideradementri