Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in maniere rumorose loc.
- [it. chiassosamente av.]
(derivât di 'chiassoso', cun tant sunsûr)
- sinonims
- cun rumôr, in maniere sunsurone, in mût sunsuron, rumorosementri
- contraris
- a cidin, in maniere cidine, in maniere cuiete, in mût cidin, in mût cuiet
- [it. fragorosamente av.]
(derivât di 'fragoroso')
- sinonims
- cun grande sonoritât, in maniere sonore, in mût sonôr, rumorosementri
- contraris
- a cidin, cence davoi, cence rumôr, cence sunsûr, cuietementri, cun calme, cun cuiete, in maniere cidine, in maniere cuiete, in mût cidin, in mût cuiet, tasint
- [it. rumorosamente av.]
(derivât di 'rumoroso', fasin tant rumôr)
- sinonims
- cun sonoritât, in maniere sonore, in mût sonôr, rumorosementri, scjassosementri, sonorementri, sunorosementri, sunsurosementri
- contraris
- a cidin, in maniere cidine, in mût cidin, tal cidin
- [it. rumorosamente av.]
(dal compuartâsi, che al fâs confusion)
- sinonims
- clamorosementri, rumorosementri, scjassosementri, sunsurosementri
- contraris
- cuietementri, cun trancuilitât, in maniere cuiete, in maniere trancuile, in mût cuiet, in mût trancuîl, trancuilementri
- [it. sonoramente av.]
(derivât di 'sonoro', cun sonoritât fuarte o sunsûr fuart)
- sinonims
- cun scjas, rumorosementri, scjassosementri, sonorementri, sunsurosementri
- contraris
- a cidin, in maniere cidine, in mût cidin
- [it. strepitosamente av.]
(derivât di 'strepitoso', fasint tant sunsûr)
- sinonims
- rumorosementri, scjassosementri, sunsurosementri