Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in maniere slavrade loc.
- [it. salacemente av.]
(derivât di 'salace', mostrant complasiment de ossenitât)
- sinonims
- corosivementri, cun corosivitât, indecentmentri, in maniere corosive, in mût corosîf, lassivementri, licenziosementri, ossenementri, trivialmentri
- contraris
- castementri, costumadementri, cun castitât, cun costumatece, cun decence, cun moralitât, cun pudicizie, decentmentri, in maniere caste, in maniere costumade, in maniere decente, in maniere morâl, in maniere pudiche, in maniere temerose, in mût cast, in mût costumât, in mût decent, in mût morâl, in mût pudic, in mût temerôs, moralmentri, pudichementri, temerosementri
- [it. sboccatamente av.]
(derivât di 'sboccato')
- sinonims
- ordenariementri, trivialmentri
- [it. scompostamente av.]
(derivât di 'scomposto', che nol sta te maniere corete)
- sinonims
- cun scoretece, in maniere scorete, in mût scoret, sconvenientmentri, scoretementri
- contraris
- in maniere compueste, in mût compuest
- [it. scurrilmente av.]
(derivât di 'scurrile')
- sinonims
- lassivementri, licenziosementri, ordenariementri, socementri, trivialmentri, volgarmentri
- contraris
- cun elegance, cun rafinatece, elegantmentri, in maniere cjastiade, in maniere elegante, in maniere pudiche, in maniere rafinade, in mût cjastiât, in mût elegant, in mût pudic, in mût rafinât, pudichementri
- [it. trivialmente av.]
(derivât di 'triviale')
- sinonims
- cun inciviltât, cun scandul, cun vilanie, grubianementri, impudichementri, incivilmentri, indecentmentri, in maniere scandalose, in maniere vilane, in mût scandalôs, in mût vilan, licenziosementri, ordenariementri, scandalosementri, schifosementri, vergognosementri, volgarmentri
- contraris
- aristocratichementri, civilmentri, cun aristocrazie, cun civiltât, cun delizie, cun distinzion, cun educazion, cun elegance, cun finece, cun rafinatece, cun scuisitece, cun signorilitât, cun urbanitât, deliziosementri, distintementri, educadementri, elegantmentri, finementri, in maniere aristocratiche, in maniere civîl, in maniere deliziose, in maniere distinte, in maniere educade, in maniere elegante, in maniere fine, in maniere rafinade, in maniere scuiside, in maniere signorîl, in maniere urbane, in mût aristocratic, in mût civîl, in mût deliziôs, in mût distint, in mût educât, in mût elegant, in mût fin, in mût rafinât, in mût scuisît, in mût signorîl, in mût urban, rafinadementri, scusidementri, signorilmentri, urbanementri
- [it. volgarmente av.]
(derivât di 'volgare', in maniere lontane dal compuartament acetât des convenzions sociâls)
- sinonims
- cun ordenarietât, cun schifo, cun schifosetât, incivilmentri, in maniere schifose, in mût schifôs, ordenariementri, schifosementri
- contraris
- aristocratichementri, civilmentri, cun aristocraticitât, cun civiltât, cun delicatece, cun distinzion, cun elegance, cun finece, cun garbature, cun nobiltât, cun poesie, cun rafinatece, cun scuisitece, cun signorilitât, cun urbanitât, cun zentilece, delicadementri, distintementri, elegantmentri, finementri, garbadementri, in maniere aristocratiche, in maniere civîl, in maniere delicade, in maniere distinte, in maniere elegante, in maniere fine, in maniere garbade, in maniere nobile, in maniere poetiche, in maniere rafinade, in maniere scuiside, in maniere signorîl, in maniere urbane, in maniere zentîl, in mût aristocratic, in mût civîl, in mût delicât, in mût distint, in mût elegant, in mût fin, in mût garbât, in mût nobil, in mût poetic, in mût rafinât, in mût scuisît, in mût signorîl, in mût urban, in mût zentîl, nobilmentri, poetichementri, rafinadementri, signorilmentri, urbanementri, zentilmentri