Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in maniere torgule loc.
- [it. foscamente av.]
(derivât di 'fosco', che al mene scûr e menace di pericul)
- sinonims
- menaçosementri
- fig. [it. foscamente av.]
(mostrant menace)
le fissave in maniere torgule
- sinonims
- cun menace, in maniere menaçose, in mût menaçôs, menaçosementri
- contraris
- cun serenitât, cun trancuilitât, in maniere serene, in maniere trancuile, in mût seren, in mût trancuîl, serenementri, trancuilementri
- [it. foscamente av.]
(marcant i aspiets negatîfs)
- sinonims
- negativementri
- contraris
- cun otimisim, cun positivitât, in maniere otimistiche, in maniere positive, in mût otimistic, in mût positîf, otimistichementri, positivementri
- [it. loscamente av.]
(derivât di 'losco')
al faseve dut in maniere torgule o ancje par sot vie
- sinonims
- ambiguementri, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût scoret, in mût sleâl, scoretementri, slealmentri
- contraris
- clarementri, cun clarece, cun dreture, cun onestât, cun pulizie, cun scletece, in maniere clare, in maniere drete, in maniere oneste, in maniere pulide, in maniere sclete, in mût clâr, in mût dret, in mût onest, in mût pulît, in mût sclet, onestementri, scletementri
- [it. minacciosamente av.]
(derivât di 'minaccioso')
- sinonims
- agressivementri, menaçosementri, ostilmentri
- contraris
- afabilmentri, benevulmentri, bontadosementri, cordialmentri, cun afabilitât, cun benvolence, cun cordialitât, cun serenitât, cun zentilece, in maniere afabile, in maniere benevule, in maniere bontadose, in maniere cordiâl, in maniere serene, in maniere zentîl, in mût afabil, in mût benevul, in mût bontadôs, in mût cordiâl, in mût seren, in mût zentîl, serenementri, zentilmentri
- [it. tetramente av.]
(derivât di 'tetro')
- sinonims
- funebrementri, lancurosementri, maluseriosementri, menaçosementri, paurosementri, tenebrosementri, turbidementri
- contraris
- cence pinsîrs, cu letizie, cun amenitât, cun dolcece, cun fieste, cun fiestosetât, cun ligrie, cun luminositât, cun serenitât, dolcementri, fiestosementri, in maniere dolce, in maniere fiestose, in maniere legre, in maniere luminose, in maniere serene, in mût dolç, in mût fiestôs, in mût legri, in mût luminôs, in mût seren, legrementri, serenementri