Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in maniere tremende loc.
- [it. atrocemente av.]
(derivât di 'atroce')
- sinonims
- barbarementri, crudelmentri, disumanementri, orendementri, oribilmentri, teribilmentri, tremendementri
- [it. disumanamente av.]
(derivât di 'disumano')
- sinonims
- barbarementri, crudelmentri, disumanementri, ferocementri, in maniere orende, in maniere oribile, in mût orent, in mût oribil, inumanementri, orendementri, oribilmentri, teribilmentri, tremendementri
- contraris
- benevulmentri, caritatevulmentri, cun benvolence, cun caritât, cun compassion, cun misericordie, cun pietât, cun umanitât, in maniere benevule, in maniere caritatevule, in maniere compassionose, in maniere misericordiose, in maniere pietose, in maniere umane, in maniere umanitarie, in mût benevul, in mût caritatevul, in mût compassionôs, in mût misericordiôs, in mût pietôs, in mût uman, in mût umanitari, pietosementri, umanementri, umanitariementri
- [it. enormemente av.]
(derivât di 'enorme')
- sinonims
- astronomichementri, cun ecessivitât, ecessivementri, imensementri, incomensurabilmentri, incomparabilmentri, inestimabilmentri, infinidementri, in maniere ecessive, in maniere incomparabile, in maniere inestimabile, in maniere smodade, in mût ecessîf, in mût incomparabil, in mût inestimabil, in mût smodât, smodadementri, tremendementri
- contraris
- a pene a pene, cun scjarsetât, in maniere minime, in maniere scjarse, in mût minim, in mût scjars, minimementri, pôc, scjarsementri
- iperb. [it. mortalmente av.]
(par dî une esagjerazion negative)
- sinonims
- teribilmentri, tremendementri
- [it. mostruosamente av.]
(fûr di misure in maniere esagjerade)
- sinonims
- incredibilmentri, mostruosementri, paurosementri, spaventosementri, straordenariementri, teribilmentri, tremendementri
- [it. orrendamente av.]
(derivât di 'orrendo', cun grande pôre e repulsion)
- sinonims
- barbarementri, crudelmentri, dispietadementri, ferocementri, mostruosementri, orendementri, oribilmentri, oridementri, pessimementri, schifosementri, spaventosementri, teribilmentri, tremendementri
- contraris
- cun magnificence, cun maravee, in maniere magnifiche, in maniere maraveose, in maniere stupende, in mût magnific, in mût maraveôs, in mût stupent, magnifichementri, maraveosementri, stupendementri
iperb. (cun repulsion cence la pôre)- sinonims
- oribilmentri, pessimementri, schifosementri, tremendementri
- contraris
- cun magnificence, cun maravee, in maniere magnifiche, in maniere maraveose, in maniere stupende, in mût magnific, in mût maraveôs, in mût stupent, magnifichementri, maraveosementri, stupendementri
- iperb. [it. orribilmente av.]
(cun repulsion cence la pôre)
- sinonims
- oribilmentri, pessimementri, schifosementri, tremendementri
- contraris
- cun magnificence, cun maravee, in maniere magnifiche, in maniere maraveose, in maniere stupende, in mût magnific, in mût maraveôs, in mût stupent, magnifichementri, maraveosementri, stupendementri
- [it. orridamente av.]
(derivât di 'orrido', cun grande pôre e repulsion)
- sinonims
- barbarementri, crudelmentri, dispietadementri, ferocementri, in maniere spaventose, mostruosementri, orendementri, oribilmentri, oridementri, spaventosementri, teribilmentri, tremendementri
- iperb. [it. oscenamente av.]
(in maniere che al prodûs repulsion estetiche)
- sinonims
- oribilmentri, pessimementri, schifosementri, tremendementri
- contraris
- cun magnificence, cun maravee, in maniere magnifiche, in maniere maraveose, in maniere stupende, in mût magnific, in mût maraveôs, in mût stupent, magnifichementri, maraveosementri, stupendementri
- [it. paurosamente av.]
(fasint pôre)
- sinonims
- atrocementri, ecezionalmentri, incomparabilmentri, incredibilmentri, in maniere estreme, in mût estrem, orendementri, oribilmentri, paurosementri, smisuradementri, spaventosementri, straordenariementri, tremendementri
- contraris
- cuietementri, cun modestie, cun serenitât, cun trancuilitât, in maniere cuiete, in maniere modeste, in maniere plasevule, in maniere serene, in maniere trancuile, in mût cuiet, in mût modest, in mût plasevul, in mût seren, in mût trancuîl, modestementri, plasevulmentri, pôc, serenementri, trancuilementri
- [it. spaventosamente av.]
(derivât di 'spaventoso', in maniere che e spavente)
- sinonims
- orendementri, oribilmentri, oridementri, paurosementri, spaventosementri, teribilmentri, tremendementri
- iperb. [it. spaventosamente av.]
(par dî tant, une vore)
al jere sporc in maniere tremende o ancje di fâ pôre
- sinonims
- enormementri, incredibilmentri, spaventosementri, straordenariementri, teribilmentri, tremendementri
- [it. terribilmente av.]
(derivât di 'terribile', in maniere che e spavente o che e lasse scaturîts)
- sinonims
- atrocementri, cun spavent, mostruosementri, orendementri, oribilmentri, oridementri, paurosementri, spaventosementri, teribilmentri, tremendementri
- contraris
- amabilmentri, cun amabilitât, cun plasê, cun serenitât, in maniere amabile, in maniere plasevule, in maniere serene, in mût amabil, in mût plasevul, in mût seren, plasevulmentri, serenementri
- [it. tremendamente av.]
(derivât di 'tremendo')
- sinonims
- atrocementri, cun atrocitât, cun mostruositât, in maniere atroce, in maniere mostruose, in maniere orende, in maniere oribile, in maniere oride, in mût atroç, in mût mostruôs, in mût orent, in mût oribil, in mût orit, mostruosementri, orendementri, oribilmentri, oridementri, paurosementri, spaventosementri, teribilmentri, tremendementri
- contraris
- amabilmentri, cun amabilitât, cun delizie, cun plasê, cun serenitât, deliziosementri, in maniere amabile, in maniere deliziose, in maniere plasevule, in maniere serene, in mût amabil, in mût deliziôs, in mût plasevul, in mût seren, plasevulmentri, serenementri
- iperb. [it. tremendamente av.]
(par dî une vore)
al patìs in maniere tremende:
- sinonims
- enormementri, incredibilmentri, spaventosementri, straordenariementri, teribilmentri, tremendementri
- contraris
- cun moderazion, in maniere limitade, in maniere misurade, in maniere moderade, in mût limitât, in mût misurât, in mût moderât, limitadementri, misuradementri, moderadementri, par nuie, pôc