Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
in premure loc.
- [it. affrettatamente av.]
(derivât di 'affrettato', in maniere svelte e pôc curade)
- sinonims
- malementri, precipitosementri, rapidementri, superficialmentri, velocementri
- contraris
- adasi, a planc, ben, cun atenzion, cun cure, cun lentece, cun meticolositât, cun scrupul, in maniere lente, in maniere meticolose, in maniere scrupulose, in mût lent, in mût meticolôs, in mût scrupulôs, lentementri, meticolosementri, planc, scrupulosementri
- [it. brevemente av.]
(derivât di 'breve', vint pôc timp)
lu disìn in premure, che po o vin di lâ
- sinonims
- in presse, rapidementri, velocementri
- contraris
- a dilunc, cun lentece, in maniere lente, in mût lent, pes lungjis
- [it. celermente av.]
(derivât di 'celere')
- sinonims
- cun speditece, cun velocitât, in maniere spedide, in mût spedît, prontementri, rapidementri, velocementri
- contraris
- cu la pachee, cu la sflacje, cun calme, cun lentece, in maniere calme, in maniere lente, in maniere pacheose, in maniere sflacjose, in mût calm, in mût lent, in mût pacheôs, in mût sflacjôs, lentementri, planc
- [it. corrivamente av.]
(derivât di 'corrivo', cence stâ a calcolâ il timp che al covente)
- sinonims
- cence pensâ, cence rifleti, di corse, imprudentmentri, precipitosementri
- contraris
- cautementri, cun cautele, cun prudence, in maniere caute, in maniere prudente, in mût caut, in mût prudent, prudentmentri
- [it. frettolosamente av.] (derivât di 'frettoloso')
- [it. in fretta loc.av.] (cun premure) al è passât in premure o ancje imburît
- [it. lestamente av.]
(derivât di 'lesto')
- sinonims
- abilmentri, cun abilitât, in maniere disleade, in mût disleât, prontementri, rapidementri, sveltementri, velocementri
- contraris
- a planc, cence cori, cun fleme, cun lentece, cun pegrece, cun trancuilitât, flematichementri, in maniere flematiche, in maniere lente, in maniere pegre, in maniere trancuile, in mût flematic, in mût lent, in mût pegri, in mût trancuîl, lentementri, pegrementri, planc, trancuilementri
- [it. prestamente av.]
(derivât di 'presto')
- sinonims
- imediadementri, prontementri, rapidementri, spedidementri
- contraris
- comudementri, cu la calme, cu la comoditât, cun calme, cun comoditât, cun fleme, cun lentece, flematichementri, in maniere comude, in maniere flematiche, in maniere lente, in mût comut, in mût flematic, in mût lent, lentementri, tart
- [it. urgentemente av.]
(derivât di 'urgente')
- sinonims
- urgjentmentri, velocementri
- contraris
- a planc, cun comoditât, cun comut, cun trancuilitât, in maniere trancuile, in mût trancuîl, trancuilementri