Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

inagâ v.

  1. [it. allagare v.tr.] (cuvierzi cun tante aghe) il flum al à inagât il paîs
    sinonims
    alagâ, bagnâ pardut, ingorgnâ, inondâ, meti sot aghe
    contraris
    incandî, incantesemâ, secjâ, suiâ
    iperb., scherç. (bagnâ pardut)
    sinonims
    bagnâ pardut, ingorgnâ, inondâ
  2. [it. allagare v.tr.] (cuvierzi une superficie di licuit)
    sinonims
    adagâ, ingorgnâ, strafondi
    contraris
    incandî, incantesemâ, secjâ, suiâ
  3. [it. annacquare v.tr.] (slungjâ un licuit zontant aghe)
    sinonims
    batiâ, rionzi, temperâ
  4. [it. annaffiare v.tr.] (bagnâ) il burlaç lu à inagât di insom a da pît
    sinonims
    imbombâ, imbombî, plombâ, strafondi
  5. [it. dilagare v.tr.] (cuvierzi di aghe)
    sinonims
    inondâ
  6. [it. inondare v.tr.] (di aghe, rompi i arzins e jemplâ une zone che prime e jere sute) il flum al à inagât i cjamps
  7. [it. inondare v.tr.] (jemplâ di aghe, massime par difese o par formâ bacins artificiâi)
  8. iperb. [it. inondare v.tr.] (bagnâ une vore)
    sinonims
    bagnâ, imbombâ
  9. [it. sommergere v.tr.] (di aghe, inondâ un teritori) il flum al veve rot i arzins e inagât i cjamps
    sinonims
    inondâ, invadi, subissâ