Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

incassâ v.

  1. [it. incassare v.tr.] (meti dentri tes cassis)
    sinonims
    imbalâ
    contraris
    disbalâ
  2. [it. incassare v.tr.] (meti alc a incàs intun puest)
  3. [it. incassare v.tr.] (fâ cori tal so jet o tignî dentri des rostis une aghe) a vuelin incassâ il canâl
  4. arm. [it. incassare v.tr.] (adatâ ae casse la cane di un fusîl)
  5. lead. [it. incassare v.tr.] (fissâ te cuvierte cartonade i fassicui za cusîts di un libri)
  6. tipogr. [it. incassare v.tr.] (meti in code un paragraf cence lâ a rie gnove)
  7. ling. [it. incassare v.tr.] (meti une frase dentri di une altre)
  8. [it. incassare v.tr.] (cjapâ bêçs tant che paie par un servizi)
    sinonims
    scuedi
    contraris
    paiâ, tirâ fûr, viersâ
  9. [it. incassare v.tr.] (cjapâ une cierte sume di bêçs) i vincidôrs de lotarie a àn incassât un milion di euros
    sinonims
    cjapâ, fâ, scuedi, tirâ, vuadagnâ
  10. sport [it. incassare v.tr.] (tal pugjilât, cjapâ i colps dal aversari cence tancj problemis)
  11. mar. [it. incassare v.tr.] (di nâf di vuere, subî l'atac dal nemì cence patî dams grivis)
  12. sport [it. incassare v.tr.] (intal balon, cjapâ goi)
  13. [it. incastonare v.tr.] (fissâ une piere preziose intune zoie) incassâ o ancje incalmâ un diamant intun anel
    sinonims
    calmâ, montâ
  14. burocr. [it. introitare v.tr.] (cjapâ, scuedi) incassâ bêçs