Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
incident adi., s.m.
- [it. guaio s.m.] (incident seri)
- [it. incidente1 s.m.]
(fat che no si spietisi, spec. negatîf)
incident sul lavôr, al è capitât un incident ae motopompe e si è rote, al è un incident, bisugne vê pazience
- sinonims
- batidure, contrari, disastri, disdite, disfortune, disgracie, flagjel, malepasche, peule, tonade, traversie, vicende
(scuintri di veicui o di un veicul cuintri un ostacul) un incident grâf al bloche la jentrade inte autostrade, incident in moto- sinonims
- tonade
- [it. incidente1 s.m.]
(dispute nassude intune discussion su argoments no pertinents)
- sinonims
- cantin
- fis. [it. incidente2 adi.] (di partesele, che e jentre in reazion cun altris)
- gjeom. [it. incidente2 adi.] (di ognidune des dôs retis che a àn un pont in comun, o di doi plans che a àn une rete comune, o di une rete e di un plan che a àn un pont in comun)
- dir. [it. questione incidentale loc.s.f.] (cuistion che e rivuarde problemis saltâts fûr intant di un procès che a domandin un procediment secondari che il judiç lu trate in bande e in forme autonome)
- dir. [it. sinistro adi., s.m.] (dam patît di cui che si zove di un contrat di traspuart o di sigurazion, che al fâs nassi il dirit di rivalêsi o il risarciment)