Sinonims e Contraris Furlans

incivîl adi., s.m.

  1. [it. incivile adi.] (che nol à rivât un bon nivel di civiltât) un popul incivîl
    sinonims
    grês, grubian, indaûr, primitîf, ruspi
    contraris
    civîl, civilizât, evolût
  2. [it. incivile adi.] (che nol è adat par une societât civîl) la pene di muart e je un ûs incivîl
    contraris
    civîl
  3. [it. incivile adi.] (di mût di fâ, che al va cuintri de buine educazion) no pensavi che al ves une fâ cussì incivîl
    sinonims
    coiar, grês, grobolan, gropolôs, grubian, malcreançôs, malegraciôs, malincreançât, malnassût, massangôs, mus, primitîf, ruspi, ruspiôs, salvadi, sconvenient, vilan, volgâr
    contraris
    civîl, civilin, coret, cortês, cortesan, creançât, creançôs, manierôs, urban, zentîl, zentilin
    (di persone, primitîf) une volte di plui al à mostrât di sei une persone incivîl o ancje un salvadi
    sinonims
    coiar, primitîf
    contraris
    civîl, civilin, coret, cortês, cortesan, creançât, creançôs, manierôs, urban, zentîl, zentilin
  4. [it. incivile adi., s.m. e f.] (che, cui che al va cuintri des regulis de buine creance)
    sinonims
    beolc, bifolc, coiar, grubian, malcreançôs, malincreançât, malnassût, orgnan, sclapeçocs, vilan
  5. [it. primitivo1 s.m.] (persone che si compuarte in forme incivîl)
    sinonims
    barbar, bestie, grês, ruspi