Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
infogâsi v.
- fig. [it. accaldarsi v.pronom.intr.]
(jentrâ tun stât di ecitazion par vie di discussions)
la discussion e je deventade animade e la int e je daûr a scjaldâsi o ancje a infogâsi
- sinonims
- entusiasmâsi, esaltâsi, infervorâsi
- contraris
- bonâsi, calmâsi, cidinâsi, cuietâsi, morestâsi, padinâsi, placâsi, sfredâsi
- fig. [it. accendersi v.pronom.intr.]
(vê entusiasim, rabie o passion)
infogâsi di rabie
- sinonims
- ecitâsi, imboreçâsi, inflamâsi, scjaldâsi
- fig. [it. accendersi v.pronom.intr.] (deventâ infogât, fuart)
- [it. animarsi v.pronom.intr.]
(fâsi cjapâ di une emozion, di un sintiment) (deventâ vîf o fintremai violent)
- [it. arroventarsi v.pronom.intr.] (deventâ une vore cjalt)
- fig. [it. arroventarsi v.pronom.intr.] (di situazion e sim., deventâ plen di tension)
- [it. eccitarsi v.pronom.intr.] (di cdn. metisi in agjitazion, scjaldâsi)
- fig. [it. elettrizzarsi v.pronom.intr.]
(ecitâsi)
- sinonims
- ecitâsi, entusiasmâsi, galvanizâsi, imboreçâsi, infervorâsi, scalmanâsi, scjaldâsi
- [it. infatuarsi v.pronom.intr.]
(fâsi cjapâ di passion ferbinte)
- sinonims
- imboreçâsi
- fig. [it. infiammarsi v.pronom.intr.] (jessi cjapât di une passion fuarte) infogâsi di rabie
- fig. [it. infuocarsi v.pronom.intr.] (fâsi cjapâ de passion, de viamence, de ecitazion) infogâsi te polemiche
- [it. surriscaldarsi v.pronom.intr.] (deventâ masse cjalt)
- fig. [it. surriscaldarsi v.pronom.intr.]
(deventâ plui agjitât)
- sinonims
- agjitâsi
- contraris
- calmâsi, cuietâsi, disfredâsi, pacificâsi, sclarîsi