Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

inframetisi v.

  1. coloc. [it. ficcanasare v.intr.] (metisi tal mieç par curiositât)
    sinonims
    bisiâ, bisigâ, furigâ, impaçâsi, intrigâsi, jentrâ, safarâ, safaronâ, sbisiâ, sbisigulâ, scrusignâ, scrutinâ
    contraris
    disinteressâsi, fâ il sô fat, freâsi, indurmîsi, lâ pal so, sbombâsi
  2. [it. frammettersi v.pronom.intr.] (jentrâ in cuistions li che no si varès di jentrâ, metisi tra dôs o plui personis)
    contraris
    disinteressâsi, freâsi, impipâsi, infotisi, sbombâsi, sborâsi
  3. [it. inframmettersi v.pronom.intr.] (metisi tal mieç)
    sinonims
    ficjâ il nâs, intrometisi, metisi in mieç
    (fâsi i afârs di chei altris)
    sinonims
    ficjâ il nâs, intrometisi, metisi in mieç
  4. [it. inframmezzarsi v.pronom.intr.] (cjatâsi o metisi tal mieç) inframetisi tai afârs di chei altris
    sinonims
    interponisi, metisi
  5. [it. ingerirsi v.pronom.intr.] (fâsi i afârs di chei altris)
    sinonims
    ficjâ il nâs, impaçâsi, intrigâsi
    contraris
    disinteressâsi, freâsi, sbatisi, stâ fûr
  6. [it. interferire v.tr.] (di cdn., volê jentrâ, volê vê peraule li che nol tocje) sô mari e procure simpri di inframetisi te sô vite sentimentâl
    sinonims
    impaçâsi, intrigâsi, intrometisi, meti il nâs, meti la pecete, metisi tal mieç
  7. [it. interporsi v.pronom.intr.] (metisi intune posizion mezane)
  8. [it. intromettersi v.pronom.intr.] (jentrâ in cuistions li che no si varès di jentrâ)
  9. [it. intromettersi v.pronom.intr.] (metisi tra dôs o plui personis)
  10. fig. [it. mescolarsi v.pronom.intr.] (metisi tal mieç, tai afârs di chei altris)
    sinonims
    intrigâsi, meti il nâs, safarâ, safaronâ
  11. fig. [it. mischiarsi v.pronom.intr.] (metisi in cuistions di altris personis)
    sinonims
    fâsi i afârs di chei altris, ficjâ il nâs, intrigâsi, meti il nâs, meti la pecete
    contraris
    freâsi, sbatisi, sbombâsi