Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

ingredeâ v.

  1. [it. aggrovigliare v.tr.] (fâ sù un grop complicât) tu âs ingredeât dute la cuarde
    sinonims
    confondi, fâ sù, ingritulâ, intorcolâ, intorteâ
    fig. (fâ confusion cui discors o i pinsîrs)
    sinonims
    confondi, fâ sù, ingritulâ, intorcolâ, intorteâ
  2. [it. avviluppare v.tr.] (fâ plui complicât)
    sinonims
    berdeâ, complicâ, confusionâ, fraudâ, freâ, freolâ, furducjâ, gredeâ, imbarbaiâ, ingabolâ, ingjanâ, ingropâ, intorteâ, intortolâ, torteâ
    contraris
    disberdeâ, disbroiâ, discrosâ, disglagnâ, disgredeâ, disgropâ, distrigâ, disvoluçâ, dreçâ, justâ, risolvi
  3. [it. imbrogliare v.tr.] (meti in disordin)
    sinonims
    imberdeâ, imbroiâ, intorteâ, sgardufâ, sgrendenâ
    contraris
    davuelzi, disberdeâ, disglagnâ, disgredeâ
  4. [it. imbrogliare v.tr.] (fâ plui dificil cun intops e berdeis) podaressistu cirî di no ingredeâ ancjemò di plui la situazion?
    sinonims
    impastiçâ, intorteâ
    contraris
    davuelzi, disberdeâ, disglagnâ, disgredeâ
  5. [it. impigliare v.tr.] (stratignî impedint i moviments)
    sinonims
    imbarbaiâ, imbroiâ, ingjambarâ, ingropâ, leâ, peâ
  6. coloc. [it. incasinare v.tr.] (fâ alc confusionât, dificil di capî) al sa ingredeâ o ancje incasinâ ogni discors
    sinonims
    dissestâ
    contraris
    disberdeâ, disgropâ, distrigâ
  7. coloc. [it. incasinare v.tr.] (meti tai pastiçs, tai casins)
  8. fig. [it. inceppare v.tr.] (ostacolâ)
    sinonims
    blocâ, imbarbaiâ
    contraris
    facilitâ, judâ, sveltî
    (impedî i moviments)
    sinonims
    blocâ, imbarbaiâ
    contraris
    facilitâ, judâ, sveltî
  9. [it. ingolfare v.tr.] (cjapâ dentri in situazions pôc bielis)
    sinonims
    impeolâ, impetolâ
  10. fam. [it. inguaiare v.tr.] (meti cdn. intune situazion dificile)
    sinonims
    incjastrâ
  11. [it. intralciare v.tr.] (ostacolâ o limitâ la libertât di un moviment)
    sinonims
    blocâ, fermâ, frenâ, imbarbaiâ, impaçâ, impastoreâ, pastoreâ
  12. fig. [it. intralciare v.tr.] (fâ dificoltâts)
    sinonims
    blocâ, fermâ, frenâ, imbarbaiâ, impaçâ, impastoreâ, ingjambarâ, intrigâ, pastoreâ
    contraris
    facilitâ, favorî, judâ, sburtâ
  13. [it. intricare v.tr.] (involuçâ o incrosâ in maniere disordenade) il gjat si è metût a zuiâ cul spali e lu à dut ingredeât
    sinonims
    fâ sù, imbroiâ, incrosâ, ingropâ, involuçâ, sgardufâ
    contraris
    disberdeâ, disbroiâ, disfâ, disgredeâ, distrigâ
  14. fig. [it. intricare v.tr.] (meti in confusion)
    sinonims
    fâ sù, imbroiâ, incrosâ, ingropâ, involuçâ, sgardufâ
    contraris
    disberdeâ, disbroiâ, discrosâ, disgredeâ, distrigâ, sclarî
  15. [it. intrigare v.tr.] (formâ un grop, un berdei)
    sinonims
    fâ sù, imbroiâ, ingarbuiâ, ingropâ, involuçâ, involuçâ sù
  16. [it. problematizzare v.tr.] (fâ problematic, complicât ce che par nature sô nol dovarès jessi cussì) complicâ o ancje ingredeâ la politiche
    sinonims
    confondi, problematizâ
    contraris
    agjevolâ, disberdeâ, disgredeâ, facilitâ, semplificâ, splanâ