Sinonims e Contraris Furlans

ingriviâ v.

  1. fig. [it. aggravare v.tr.] (fâ plui grivi)
    sinonims
    barbarizâ, cjamâ, ingarbî, ingrispâ, intosseâ, invelegnâ, mandâ al mancul, mandâ in piês, sfisiâ, uçâ
    contraris
    distrigâ, lâ in miôr, slizerî, solevâ
  2. [it. appesantire v.tr.] (fâ deventâ masse pesant)
    sinonims
    arcâ, cjariâ
    contraris
    discjamâ, discjariâ, dislizerî, lizerî, solevâ
  3. fig. [it. appesantire v.tr.] (fâ deventâ plui grivi, travaiôs) ingriviâ une vore
    sinonims
    arcâ, cjamâ, cjariâ
    contraris
    discjamâ, discjariâ, dislizerî, lizerî, solevâ
  4. fig. [it. appesantire v.tr.] (di part dal cuarp, fâ fature a funzionâ par strache o altri)
    sinonims
    arcâ, leâ, scunî
    contraris
    solevâ
  5. [it. esasperare v.tr.] (di alc, fâ plui fuart, plui ferbint)
    sinonims
    barbarizâ, cressi, dramatizâ, ingarbî, intosseâ, invelegnâ, sfisiâ, uçâ
    contraris
    bonâ, calmâ, cidinâ, cjapâ sot gjambe, cjoli sot gjambe, clipî, cuietâ, fâ plui piçul, limâ, minimizâ, morestâ, padinâ, umiliâ
    (dî o pensâ un alc plui dûr di ce che al è)
    sinonims
    dramatizâ
    contraris
    cjapâ sot gjambe, cjoli sot gjambe, fâ plui piçul, minimizâ
  6. [it. impedantire v.tr.] (fâ deventâ pedant)
  7. [it. inacerbire v.tr.] (fâ deventâ plui garp, plui acût e fuart) ingriviâ un contrast
    sinonims
    ingrispâ, intosseâ
    contraris
    bonâ, calmâ, cidinâ, cuietâ, morentâ, trancuilizâ