Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
inizi s.m.
- fig. [it. abbrivo s.m.] (il tacâ, scomençâ) no vin viodût l'inizi dal conciert
- [it. inizio s.m.]
(il scomençâ alc, l'at che si scomence)
il consei al à votât il scomençament o ancje l'inizi dai lavôrs, al jere dut falât dal biel principi o ancje dal inizi
- sinonims
- començament, imprin, instradament, inviament, scomençâ, tacâ
- contraris
- compliment, conclusion, fermade, fin, finiment, sierade
- [it. inizio s.m.]
(il pont dulà che alc al tache)
- sinonims
- començament, scomençâ, tacâ
- contraris
- conclusion, fin, finiment, fonts, insom
- [it. inizio s.m.]
(il moment iniziâl, la prime fase di un alc che al à un svilup)
il principi o ancje l'inizi de vierte
- sinonims
- imprin, jentrade, scomençâ, scomençament, tacâ, viertidure
- contraris
- compliment, conclusion, fermade, fin, finiment, sierade
(intune cun sost. che a segnin dadis di timp o events processuâi, al segne la part iniziâl)- sinonims
- imprin, scomençâ, scomençament, tacâ
- contraris
- compliment, conclusion, fermade, fin, finiment, sierade
- [it. inizio s.m.]
(atac di une opare narative, musicâl, teatrâl o cinematografiche)
il scomençament o ancje l'inizi di un saç
- sinonims
- començament, incipit, jentrade, preludi, principi, scomençâ, vierte, viertidure
- contraris
- compliment, conclusion, epilic, fermade, fin, finiment, sierade
- [it. inizio s.m.]
(tal pl., la prime manifestazion)
l'inviâsi o ancje l'inizi de rivoluzion industriâl
- sinonims
- albôr, esordi, imprin, inviâsi, jentrade, origjin, vie
- contraris
- compliment, conclusion, fermade, fin, finâl, sierade
(l'inviament prin di une ativitât, di un studi)- sinonims
- esordi, inviâsi, jentrade
- contraris
- compliment, conclusion, fermade, fin, finâl, sierade
- coloc. [it. inizio s.m.]
(manifestazion curte e di pês scjars di un fenomen naturâl)
un principi o ancje un inizi di fûc
- sinonims
- mot
(manifestazion ancjemò flape di un fenomen fisiologjic e patologjic) - [it. primordio s.m.]
(spec. tal pl., il prin manifestâsi di une realtât, un fenomen, un procès e sim.)
i primordis o ancje i inizis de lenghe inglese
- sinonims
- albôr, cricâ, cricâ dal dì, principi
- contraris
- conclusion, fin, tiermin