Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

inmaneâ v.

  1. [it. allestire v.tr.] (ce che si fâs par preparâ un ambient pe finalitât di acolzi personis)
    sinonims
    imbastî, prontâ
    contraris
    disfâ, dismontâ, smontâ, tirâ jù
  2. [it. architettare v.tr.] (pensâ alc di complicât tra se e se par rivâ a un fin, a voltis ancje a dam di chei altris)
    sinonims
    meti sù, pensâ, progjetâ, tindi
  3. [it. avviare v.tr.] (scomençâ)
    sinonims
    dâ il vie, indreçâ, meti in pîts, meti sù
    contraris
    compî, concludi, cumbinâ, finî, puartâ insom, sierâ
  4. [it. combinare v.tr.] (organizâ) cumbinâ o ancje inmaneâ un incuintri
    sinonims
    conciertâ, concuardâ, contratâ, fissâ, meti dongje, stabilî
  5. [it. concepire v.tr.] (progjetâ, ideâ)
    sinonims
    imagjinâ, pensâ, progjetâ
  6. fig. [it. congegnare v.tr.] (dâ une organizazion, un progjet, un intindiment)
    sinonims
    costruî, organizâ
  7. [it. creare v.tr.] (costruî, ideâ, impastanâ, inventâ)
    sinonims
    burî fûr, butâ jù, cjapâ sù, cometi, compî, componi, concepî, costituî, creâ, cumbinâ, dâ dongje, fâ, fâ dongje, fâ sù, fondâ, formâ, ideâ, impastanâ, implantâ, inventâ, istituî, meti adun, meti dongje, meti fûr, parâ dongje, plantâ, realizâ, scrivi, stampanâ, stampanâ sù, tirâ sù, vierzi
  8. fig. [it. dare il la loc.v.] (dâ la ocasion par scomençâ)
  9. fig. [it. imbastire v.tr.] (preparâ alc tai siei prins elements)
    (fissâ il grues di une linie di azion)
  10. [it. immaginare v.tr.] (ideâ) al è daûr a inmaneâ une gnove conte
    sinonims
    burî fûr, ideâ, imbastî, impastanâ, pensâ, progjetâ
  11. [it. immanicare1 v.tr.] (furnî di un mani) la pale si è rote, tocje inmaneâle o ancje tocje metii une altre volte il mani
    sinonims
    meti il mani
  12. [it. mettere in piedi loc.v.] (fâ, scomençâ, preparâ)
  13. fig. [it. muovere i primi passi loc.v.] (scomençâ alc di gnûf)
  14. [it. organizzare v.tr.] (preparâ) inmaneâ un incuintri
    sinonims
    conciertâ, cumbinâ, meti in pîts, parecjâ, preparâ, prontâ
  15. [it. predisporre v.tr.] (preparâ par un obietîf)
    sinonims
    destinâ, preparâ, programâ, prontâ
  16. [it. preparare v.tr.] (disponi e imbastî dut ce che al covente par alc)
    sinonims
    conciertâ, cumbinâ, dâ dongje, destinâ, disponi, imbastî, impastanâ, implantâ, meti in pîts, meti sù, organizâ, parecjâ, prontâ
  17. fig. [it. sbozzare v.tr.] (meti jù in maniere somarie la struture o l'implant di une opare leterarie, di un progjet e v.i.)
    sinonims
    delineâ, disgresâ, impostâ, schiçâ