Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
insedâsi v.
- fig. [it. ancorarsi v.pronom.intr.] (fermâsi in maniere stabile)
- [it. appiccarsi v.pronom.intr.] (fâ lis lidrîs)
- [it. impiantarsi v.pronom.intr.]
(stabilîsi intun puest)
- sinonims
- dâsi dongje, logâsi, metisi sù, pastanâsi, stabilîsi
- [it. innestarsi v.pronom.intr.]
(jentrâ in maniere perfete)
- sinonims
- incjastrâsi, inserîsi, jentrâ, soreponi
- contraris
- distacâsi, gjavâsi, gjavâsi vie
- [it. insediarsi v.pronom.intr.]
(stabilîsi ancje in mût temporani intun puest, ancje scherç.)
- sinonims
- impastanâsi, instalâsi, postâsi, sistemâsi
- contraris
- emigrâ, lâ vie, movisi, partî, slontanâsi, trasferîsi
(cjapâ dimore in mût stabil intun puest)- sinonims
- impastanâsi, instalâsi, postâsi, sistemâsi
- contraris
- emigrâ, lâ vie, movisi, partî, slontanâsi, trasferîsi
- [it. installarsi v.pronom.intr.]
(lâ a stâ intun lûc)
- sinonims
- insintâsi, instalâsi, intronâsi, lâ a stâ, logâsi, sistemâsi, stafarîsi
- contraris
- bati il tac, fâ sant Martin, lassâ il puest, lâ vie, molâ il puest, stralozâ, stramudâ, stramudâsi
- fig. [it. mettere radici loc.v.] (di cdn., metisi a stâ fis intun puest) al à decidût di insedâsi tal paîs de sô femine
- coloc. [it. piantare le radici loc.v.] (stabilîsi salt di cualchi bande)
- coloc. [it. piantare le tende loc.v.] (logâsi, profitant dal bon acet di cdn.)
- [it. prendere campo loc.v.] (spec. di gnovis e sim., sparniçâsi)
- [it. prendere corpo loc.v.] (intaiâsi, cjapâ consistence)
- [it. prendere piede loc.v.] (di une idee o di un compuartament che si slargjin te int)
- fig. [it. radicare v.intr.] (di idee, di compuartament, usance e v.i., vê une fonde, deventâ salt, difondisi)
- fig. [it. radicarsi v.pronom.intr.] (di cdn., ambientâsi)
- [it. stanziarsi v.pronom.intr.]
(fermâsi a stâ)
- sinonims
- impastanâsi, impostâsi, pastanâsi, postâsi