Sinonims e Contraris Furlans

insegnâ v.

  1. [it. crociare v.tr.] (fâ a altris o su di altris il segn de crôs)
  2. [it. indicare v.tr.] (conseâ)
    sinonims
    proponi, racomandâ, sugjerî
  3. [it. insegnare v.tr.] (fâ imparâ in teorie o in pratiche une dissipline, une art, un mistîr, la maniere di fâ un lavôr, une ativitât) nol è bon di insegnâ
    sinonims
    imparâ, inscuelâ
    (fâ imparâ a ments)
    sinonims
    imparâ, inscuelâ
  4. [it. insegnare v.tr.] (spec. ass., fâ l'insegnant) insegnâ storie tal liceu
  5. [it. insegnare v.tr.] (presentâ a cdn. un mût di compuartâsi, une maniere di vivi e sim., cun chê che ju impari) insegnâ la buine creance, gno pari mi à insegnât tantis robis justis
    sinonims
    fâ imparâ, imparâ, tirâ sù
    (in forme intr.) nus àn insegnât a jessi onescj
    sinonims
    imparâ, tirâ sù
    (par paterne o menace) cui isal che ti à insegnât la educazion?
    sinonims
    imparâ
    (in formulis di cortesie, dispès ironichis, che a coventin par introdusi principis e afermazions banâls che si fâs fente che l'interlocutôr al sepi miôr di nô)
    sinonims
    imparâ
  6. [it. insegnare v.tr.] (di robis)
    (ancje ass.)
  7. [it. istruire v.tr.] (ass., di alc, dâ une educazion)
    sinonims
    educâ, formâ, inscuelâ
  8. [it. presentare v.tr.] (fâ viodi a cui che al è daûr a cjalâ)
    sinonims
    disponi, dreçâ, esibî, proferî, ufrî
  9. [it. spiegare v.tr.] (dâ istruzions)
    sinonims
    descrivi, dismostrâ, mostrâ, pandi