Sinonims e Contraris Furlans

insolent adi., s.m.

  1. [it. ardito adi.] (cence buine creance) il student al à dopradis peraulis insolentis o ancje insuridis cul professôr
    sinonims
    ardît, sfaçât, sfrontât
  2. [it. insolente adi., s.m. e f.] (di persone, che si puarte cence rispiet e cence rivuart)
    sinonims
    arogant, ineducât, malcreançôs, maleducât, malincreançât, malnassût, mus, pofardie, prepotent, sapan, smafar, vilan
    contraris
    civîl, cjâr, cortesan, creançât, creançôs, degnevul, dulinciôs, lizadri, manierôs, rispietôs, sudizionôs, zentîl
  3. [it. insolente adi.] (di at, cence rispiet e cence rivuart) dâ une rispueste insolente
    sinonims
    arogant, ineducât, malcreançôs, maleducât, malincreançât, prepotent, sapan, smafar, vilan
    contraris
    civîl, cjâr, cortesan, creançât, creançôs, degnevul, dulinciôs, lizadri, manierôs, rispietôs, sudizionôs, zentîl
  4. [it. sfrontato adi., s.m.] (cui che nol à nissune vergogne e si mostre insolent, sfaçât, impudent)
    sinonims
    ardît, impudent, sbîr, vergognôs
    contraris
    rispietôs, rivuardôs, sudizionôs
  5. [it. sfrontato adi.] (che al mostre mancjance di ritegn, di pudôr o di vergogne)
    sinonims
    ardît, impudent, sbîr, vergognôs
    contraris
    rispietôs, rivuardôs, sudizionôs
  6. fig. [it. temerario adi.] (che si compuarte cence rispiet)
  7. fig. [it. temerario adi.] (che al palese mancjance di rispiet)