Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
intîr adi., s.m.
- [it. intatto adi.] (no disniçât, no vuastât) cun dute la bote, il veri al è restât intîr
- [it. integro adi.]
(che al à ducj i siei tocs, lis sôs parts tal lôr puest)
- sinonims
- complet
- fig. [it. integro adi.] (che nol à vût dams)
- [it. intero adi.] (complet in dutis lis sôs parts o tocs)
- [it. intero adi.]
(complet rispiet ae estension, ae cuantitât, ae grandece, ae durade e sim.)
mangjâ fûr un pacut intîr di biscots
(di ûf, complet di clare e ros) par fâ il dolç a coventin un ûf intîr e sîs claris
- [it. intero adi., s.m.]
(cun presit complet, cence riduzions)
vê di paiâ il biliet intîr, un intîr e doi ridots
- contraris
- ridot
- [it. intero adi.] (di bêçs, intune sole monede o intun sôl biliet di bancje) o ai dome cincuante euros intîrs
- [it. intero adi.]
(no rot, intat)
il plat al è colât ma al è restât intîr
(di pome che si pare jù cence mastiâ, glotint ancje la sepe) gloti un asin di ue intîr
- sinonims
- intat
- coloc., scherç. [it. intero adi.]
(di cdn. che al reste san daspò di un incident)
ce colade, sêstu ancjemò intîr?, no si è fat nuie, al è dut intîr
- sinonims
- a puest, dut di un toc, dut intîr
- fig. [it. intero adi.] (complet)
- [it. intero s.m.] (il dut, il totâl, la unitât) lis parts che a fasin l'intîr
- enigm. [it. intero s.m.] (tes saradis, la peraule o la frase di tornâ a cjatâ)
- filat. [it. intero s.m.] (valôr postâl dulà che il bol al è stampât dret su la cartuline e sim.)
- mat. [it. numero intero loc.s.m.] (ogni numar naturâl positîf e negatîf, e ancje il zero)
- [it. saldo2 adi.] (di alc che al è compat, cence roturis o creturis)
- [it. sano adi.] (che no si è rot o vuastât) ancje se al è colât l'orloi al è restât intîr