• Lemis dongje
• intraviodi v.
• intraviodisi v.
• in trê cuarts loc.
• intrepidece s.f.
• intrepit adi.,s.m.
• intric s.m.
• in triche loc.
• intrigâ v.
• intrigament s.m.
• intrigant s.m.
• intrigâsi v.

intric s.m.

1. [it. andamento s.m.] (massime tal pl., sisteme no clâr dal dut, coret o onest)

   sinonims

   imbroi

2. [it. bega s.f.] (cuistion intrigade e fastidiose)

   sinonims

   cuistion, fastidi, impaç, pinsîr, scjinfe, secjadure, tananai

3. [it. briga s.f.] (situazion dificile)

   sinonims

   criche, imbroi, pastiç

4. [it. busillis s.m.inv.] (alc dificil di risolvi) si sa che al è stât lui, ma no si cjatin provis, chest al è l'intric

   sinonims

   berdei, enigme

5. tosc. [it. ciarpa s.f.] (massime tal pl., robe viere che no vâl plui nuie)

   sinonims

   bagaie, caìe, fufigne, fufigneç, grabat, grabatul, intrigatori, ratatuie, scarabere, sgjarpie, strafusarie, striament, strieç

6. [it. fastidio s.m.] (disturp, secjade, malstâ)

   sinonims

   antipatie, asse, aversion, cagnate, discomut, dispiet, impaç, ingôs, maljessi, malpazience, malstâ, mateç, mufe, naine, nausie, noie, secjade, stufaderie, stufeç, tedie, travai

   contraris

   inclinazion, passion, plasê, propension, simpatie, talent, vocazion

7. [it. groviglio s.m.] (complès disordenât formât di fîi o di cuardis)

   sinonims

   voluç

   (complès disordenât, ancje fig.) un intric di sintiments

   sinonims

   voluç

8. [it. guaio s.m.] (inconvenient)

   sinonims

   broi, casin, clotie, cuistion, disastri, displasê, fastidi, fisc, flagjel, fracassine, grane, imbroi, impaç, inconvenient, ingredei, intrigatori, lambic, malan, malore, mateç, naine, pastiç, rogne, secjade, sfortune, stufaderie, stufeç, tananai, tedie, vuai

9. [it. impaccio s.m.] (impediment, ostacul)

   sinonims

   catan, dificoltât, fastidi, impaç, impediment, ingredeament, intrigatori, ostacul, pastorie, pidiment

   (situazion dificile) ta chel progjet al è stât za dal biel principi plui di cualchi intric

   sinonims

   catan, impaç, impediment, ingredeament, intrigatori, ostacul, pastorie, pidiment

10. [it. impiccio s.m.] (ce che al da fastidi, che al impedìs, che al imberdee)

    sinonims

    braghîr, catan, imberdei, impaç, ingredei, intrigatori, naine, ostacul, tramai

11. [it. impiccio s.m.] (situazion intrigose)

    sinonims

    fastidi, imberdei, impaç, ingredei, naine, pastiç, rogne

12. [it. inghippo s.m.] (imbroi, ce che si fâs o che si cjate par impedî alc) la robe e je lade indenant cence intrics

    sinonims

    gredei, imbroi

13. [it. ingombro¹ s.m.] (il cjapâ spazi, massime se al è masse o al da fastidi) dutis chês scjatis a son di intric

    sinonims

    berdei, jemplum, ostacul

14. [it. ingombro¹ s.m.] (robe che e cjape masse spazi) libare la stanzie di ducj i impediments o ancje intrics

    sinonims

    berdei, ingredei

15. [it. ingombro¹ s.m.] (volum ocupât di un ogjet solit)
16. [it. intoppo s.m.] (ce che al impedìs o al fâs di ostacul intun procès di azion)
17. [it. intralcio s.m.] (l'intrigâ, l'intrigâsi e il lôr risultât, ostacul che al ralente o al impedìs il davuelziment normâl di alc)

    sinonims

    catan, çopedeç, gredei, imberdeament, imberdei, ingredeament, pastorie

    contraris

    agjevolazion, facilitazion, poie

18. [it. intrallazzo s.m.] (afâr, trafic che al è cuintri de leç)

    sinonims

    cumbinele, pastiç

19. [it. intreccio s.m.] (situazion imberdeade)

    sinonims

    berdei, gredei, grop, imberdei, imbroi, pastiç

20. [it. intrico s.m.] (l'ingredeâ, l'ingredeâsi e il lôr risultât, complès di robis ingredeadis fra di lôr)

    sinonims

    fissum, gredeade, gredei, imberdei, involuç, labirint, meandri, sgarbui, sgjarnum

21. fig. [it. intrico s.m.] (complès di robis confusionadis e ingredeadis)

    sinonims

    balfuerie, caos, davoi, messedot, miscliç, pastiel pastrocj, 'savai, voluç

22. [it. intrico s.m.] (situazion negative e complicade)

    sinonims

    gredei, grop, ingredei, naine, pastiç, voluç

23. [it. intrigo s.m.] (azion sleâl par vê vantaçs personâi) al fo un ambient plen di intrics di nobii e cortesans

    sinonims

    complot, cumbinele, imbroi, insidie, machinazion, manovre, truc

24. fig. [it. intruglio s.m.] (facende pôc clare)
25. fig. [it. manifattura s.f.] (cuistion intrigade e dificile)
26. [it. matassa s.f.] (cuistion ingredeade)
27. [it. noia s.f.] (berdei, fastidi) tu sâs che no vuei intrics

    sinonims

    berdei, fastidi, gredei, impaç, lambic, naine, noie, probleme, rogne, secjade, stufeç, travai

28. [it. noiosità s.f.inv.] (spec. tal pl., dificoltât, imprevist) i intrics dal lavôr

    sinonims

    dificoltât, fastidi, imprevist, naine, rogne, scjinfe, secjadure

    contraris

    gjonde, plasê, sodisfazion

29. fig. [it. pantano s.m.] (situazion imberdeade, probleme complès)

    sinonims

    garbui, imberdei, imbroi, ingredei, involuç, lichigneç, mignestron, pacile, pacjuc, pastiç, pastiel, pastrocj, petolon, petule, pistriç, pistrign, potacj, 'savai, scjapinade, sgarbui, stripiç, 'suf, 'sufiot, tananai, voluç

30. spres. [it. pateracchio s.m.] (acuardi o compromès che nol va ben, confusionât e disonest)

    sinonims

    argagn, berdei, broi, garbui, gredei, imbroionarie, ingjanizie, mulin, pastiç, pastiel, razîr, stripiç, 'suf, trabossigne, trapel, truc

31. fam., tosc. [it. posola s.f.] (fat, câs fastidiôs)
32. [it. scocciatura s.f.] (situazion fastidiose e intrigose)

    sinonims

    clotie, fastidi, intrigatori, naine, rogne, rompidure, rompiment, secjade, stufeç, tananai, tedei

33. [it. seccatura s.f.] (ce che al da fastidi, al fâs rabie)

    sinonims

    afâr, beghe, berdei, braghîr, brie, brighe, catan, clotie, criche, delîr, fufigne, gruse, impaç, ingredei, intrigatori, lambic, ledroseç, martiel, martueri, mateç, meche, naine, nausie, noie, pastiç, pendacul, peteç, pitime, plaie, rogne, scjinfe, secjade, secjadôr, sglonfe, stufaderie, stufe, stufeç, tananai, tedei, tedie, tenteanimis, tenticul, torment, tormenteanimis, travai, tribul, triche, tumie

    contraris

    bilisie, buinegracie, delizie, distrazion, gjoldiment, gjonde, legrecûr, lusôr, pasche, plasê, sbaldiment, solaç, stele, stelon, straviament, svagament, svariade, zoie

    (afâr o situazion cun consecuencis che a puedin displasê) un intric burocratic

    sinonims

    afâr, beghe, berdei, braghîr, brie, brighe, catan, clotie, criche, delîr, gruse, impaç, ingredei, intrigatori, lambic, ledroseç, mateç, naine, nausie, noie, pastiç, pendacul, peteç, rogne, scjinfe, secjade, sglonfe, stufaderie, stufe, stufeç, tananai, tedei, tedie, triche

    contraris

    bilisie, buinegracie, delizie, distrazion, gjoldiment, gjonde, legrecûr, lusôr, pasche, plasê, sbaldiment, solaç, stele, straviament, svagament, svariade, zoie

    ancje fig. (persone insopuartabile, che e da simpri fastidis) tu sês un intric!

    sinonims

    afâr, beghe, berdei, braghîr, brie, brighe, catan, clotie, criche, delîr, fufigne, gruse, impaç, ingredei, intrigatori, lambic, ledroseç, martiel, martueri, mateç, meche, naine, nausie, noie, pastiç, pendacul, peteç, pitime, plaie, rogne, scjinfe, secjade, secjadôr, sglonfe, stufaderie, stufe, stufeç, tananai, tedei, tedie, tenteanimis, tenticul, torment, tormenteanimis, travai, tribul, triche, tumie

    contraris

    gjonde, legrecûr, lusôr, pasche, plasê, stele, stelon, zoie

34. [it. trabiccolo s.m.] (imprest complès e intrigôs)

    sinonims

    tramai

35. fig. [it. trama s.f.] (azion fate di scuindon par fins o interès politics o particolârs di altri gjenar)

    sinonims

    complot, insidie, machinazion, smaneç, tramai, vuaite

36. fig. [it. veleno s.m.] (spec. tal pl., complès di fats di coruzion, trafics, rifis e v.i.) i intrics dal palaç dal podê

    sinonims

    trafic