Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
introduzion s.f.
- [it. introduzione s.f.] (il meti dentri e lis sôs consecuencis)
- [it. introduzione s.f.]
(il puartâ dentri)
la introduzion ilegâl di armis tal paîs
- contraris
- esportazion
- [it. introduzione s.f.]
(difusion)
si previôt la introduzion di tecnologjiis gnovis
- sinonims
- adozion, importazion, jentrade
- contraris
- abolizion, cancelazion, sopression
- [it. introduzione s.f.] (presentazion uficiâl di une persone intun ambient) la introduzion o ancje la jentrade dai vescui denant dal pape
- [it. introduzione s.f.]
(ce che si scrîf o dîs in principi di un libri, relazion, discors e v.i.)
la introduzion dal so discors no i à plasût al public
- sinonims
- cjapiel, esordi, preambul, prefazion, premesse, principi, prolic, viertidure
- contraris
- conclusion, fin
- [it. introduzione s.f.]
(vuide)
- sinonims
- instradament
- [it. introduzione s.f.] (test che al à dentri i elements di fonde di une materie) introduzion ae storie de filosofie
- mus. [it. introduzione s.f.] (toc che al presente i temis di une composizion e che pal ordenari al è eseguît a timp lent)
- mus. [it. introduzione s.f.]
(te tradizion de opare taliane, toc strumentâl prin de opare, diferent de ouverture) (tune opare liriche che e tache cuntun corâl, toc strumentâl curt che al prepare la vignude dal côr)
- [it. intromissione s.f.] (il meti dentri)
- [it. preambolo s.m.] (esposizion plui o mancul curte che e introdûs un discors, un scrit e sim.) daspò di une premesse o ancje di une introduzion lungje al à dite il so judizi
- [it. preambolo s.m.]
(spec. tal pl., premesse cerimoniose fate dibant a pueste par fâ scomençâ plui tart un discors, o par preparâ cui che al scolte o par fâ che al sei mancul fuart il so impat)
- sinonims
- preparatîf, zîr di peraulis
- [it. preludio s.m.]
(introduzion di un scrit, di un componiment leterari) (ancje scherç., frase che e tache cuntun discors) passe daurman al concet invezit di fâ la tô introduzion o ancje presentazion solite