Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

intune av., s.f.

  1. [it. all'unisono loc.adi.inv., loc.av.] (tal stes moment, insiemi)
  2. [it. assieme av.] (in union, dongje di cdn. o di alc) meti intune stîi diferents
  3. [it. contemporaneamente av.] (une robe sole) e je une stanzie che e fâs intune di studi e di sale
    sinonims
    insiemi
  4. [it. contestualmente av.] (derivât di 'contestuale') a firmin i doi contrats intune o ancje intal stes moment
    sinonims
    contemporaniementri, in maniere unide, in mût unît
    contraris
    in maniere separade, in maniere singule, in mût separât, in mût singul, separadementri, singolarmentri
  5. [it. in compagnia loc.av.] (cun altre int)
  6. [it. in concomitanza loc.av.] (inte stesse dade di timp)
  7. [it. insieme av.] (par indicâ associazion, union) si movin simpri intune
    sinonims
    a messede, a messet, dongje l'altri, dutun, dutune, in compagnie, in fraterne, in sdrume, in trop
    contraris
    in bande, par so cont
  8. [it. insieme av.] (daspò di 'tutto' 'tutto quanto', par segnâ totalitât) lavorìn ducj intune, ducj intune si inderedisi
    sinonims
    in compagnie, in fraterne, in trop, intun colp
    contraris
    in bande, par so cont
  9. [it. insieme av.] (par indicâ contemporaneitât) rivâ tal stes moment o ancje intune o ancje insiemi ae mete
    sinonims
    in compagnie, in trop
    contraris
    in bande, par so cont
  10. [it. parimenti av.] (intal stes moment, in mût unitari)
    sinonims
    adun, a pâr