Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

inviâsi v.

  1. [it. avere inizio loc.v.] (di alc, tacâ a partî)
  2. [it. avviarsi v.pronom.intr.] (tacâ a movisi bande cualchi sît o direzion)
    sinonims
    direzisi, indreçâsi, lâ, movisi
    contraris
    blocâsi, fermâsi
    (ancje ass.) e je ore di inviâsi
    sinonims
    indreçâsi, lâ, movisi
    contraris
    blocâsi, fermâsi
  3. fig. [it. avviarsi v.pronom.intr.] (jessi par cjapâ sù une ativitât, une profession, cuntun obietîf)
    sinonims
    fâsi, inmaneâsi, scomençâ, tacâ, tacâ a deventâ, tacâ a fâsi, tacâ a jessi
    contraris
    cessâ, dismeti, fermâ, fermâsi, finî, lassâ, molâ, sierâ
    (jessi par deventâ o sucedi) si inmanee o ancje al è daûr a inviâsi un biel temporâl
    sinonims
    fâsi, inmaneâsi, scomençâ, tacâ, tacâ a deventâ, tacâ a fâsi, tacâ a jessi
    contraris
    cessâ, dismeti, fermâ, fermâsi, finî, lassâ, molâ, sierâ
  4. [it. avviarsi v.pronom.intr.] (metisi in funzion)
    contraris
    blocâsi, fermâsi, incjantâsi, inclaudâsi, incugnâsi, ingropâsi
  5. [it. azionarsi v.pronom.intr.] (metisi in moviment)
    sinonims
    lâ, metisi in funzion, metisi in moviment, partî
  6. [it. cominciare v.intr.] (fâ il prin pas par fâ alc)
  7. fig. [it. inalvearsi v.pronom.intr.] (metisi, lâ intune cierte maniere)
    sinonims
    indreçâsi
    contraris
    discjolisi, straviâsi
  8. fig. [it. incamminarsi v.pronom.intr.] il zovin atôr al jere par inviâsi di buride viers dal sucès
  9. [it. incanalarsi v.pronom.intr.] (lâ intune cierte direzion)
  10. [it. incominciare v.intr.] (di alc, vê inizi)
    contraris
    finî, passâ
  11. [it. incominciarsi v.pronom.intr.] (vê principi, inizi, origjin)
  12. [it. indirizzarsi v.pronom.intr.] (inviâsi intune direzion, intun lûc) lâ o ancje inviâsi bande de pueste
    contraris
    dislontanâsi, slontanâsi
  13. [it. iniziare v.intr.] (vê principi)
    sinonims
    començâ
    contraris
    cessâ, dismeti, fermâ, fermâsi, finî, lassâ, molâ, sostâ, vê tiermin
  14. [it. iniziare v.intr.] (tacâ a fâ alc)
    sinonims
    començâ
    contraris
    cessâ, dismeti, fermâ, fermâsi, finî, lassâ, molâ, sostâ, terminâ
  15. [it. iniziarsi v.pronom.intr.] (vê un inizi)
    sinonims
    començâ, iniziâ, inmaneâ, screâ
  16. [it. inizio s.m.] (tal pl., la prime manifestazion) l'inviâsi o ancje l'inizi de rivoluzion industriâl
    sinonims
    albôr, esordi, imprin, jentrade, origjin, vie
    contraris
    compliment, conclusion, fermade, fin, finâl, sierade
  17. [it. instradarsi v.pronom.intr.] (preparâsi a imparâ une dissipline, une art o a rivâ un obietîf) al à volût inviâsi ae cariere mediche
    sinonims
    instradâsi, tacâ
  18. [it. inviarsi v.pronom.intr.] (metisi a cjaminâ, a lâ di une cierte bande)
  19. [it. inviarsi v.pronom.intr.] (preparâsi a fâ alc) al è daûr a inviâsi tal lavôr gnûf
    sinonims
    instradâsi, partî, scomençâ, tacâ
  20. [it. mettersi in moto loc.v.] (di motôrs, machinaris, tacâ a funzionâ)
    (di veicui, tacâ a movisi)
    (tacâ a fâ alc)
  21. [it. mettersi in strada loc.v.] (tacâ un viaç)
  22. [it. muoversi v.pronom.intr.] (tacâ a lâ bande cualchi sît o direzion) inviâsi a cjase
    sinonims
    direzisi, indreçâsi, partî, slontanâsi, tirâ, trasferîsi
  23. [it. prendere l'avvio loc.v.] (di motôr, metisi in moto)
    fig. (di ativitât, moviment e sim., començâ)